简/繁 体

新华网北京3月8日电 综合新华社驻外记者报道:联合国秘书长潘基文和美国、俄罗斯、韩国、加拿大等国对安理会7日一致通过关于朝鲜第三次核试验问题的第2094号决议表示欢迎,呼吁朝鲜放弃研发核武器,通过对话实现东北亚和平与稳定。

潘基文通过其发言人发表声明说,安理会的一致行动向朝鲜发出了一个清晰信号,即国际社会不会容忍它发展核武器及相关行为,也表明了其反对所有核试验以维护全球秩序和加强国际核不扩散机制的坚定承诺。潘基文对朝鲜半岛局势的紧张升级再次表示严重关切。他确信只有通过对话才能实现朝鲜半岛无核化及东北亚地区的和平与稳定。

美国白宫发言人卡尼在例行新闻发布会上表示,现在朝鲜发展遭禁的核武器和弹道导弹计划将面临新的障碍。国际社会在对朝鲜半岛无核化的承诺及要求朝鲜遵从其国际义务的问题上保持团结一致。

俄罗斯外交部发表声明说,俄方希望朝鲜能够正确领会国际社会在这份决议中表达的一致决心,放弃进一步研制核武器和军事导弹系统的所有计划,重返《不扩散核武器条约》和国际原子能机构的相关机制,并加入《全面禁止核试验条约》。俄方还希望有关各方避免采取可能导致朝鲜半岛和东北亚地区局势升级的举动。

韩国外交通商部发表声明,希望朝鲜能顺应国际社会的要求,放弃核与导弹研发。

加拿大外长贝尔德发表声明,呼吁朝鲜弃核并停止弹道导弹研发。

北京时间7日晚间,联合国安理会一致通过关于朝鲜第三次核试验问题的第2094号决议,要求朝鲜不再进行核试验,放弃核武器计划,并重返《不扩散核武器条约》。决议同时承诺采取和平、外交和政治方式解决当前局势,重申支持并呼吁重启六方会谈。

【俄罗斯《独立报》网站3月6日报道】新制裁能否奏效?朝鲜会放弃导弹及核计划吗?俄罗斯科学院远东研究所主任研究员康斯坦丁·阿斯莫洛夫说,可能性很小。因为不仅是朝鲜,还有许多没有进入核俱乐部的国家都开始把核武器看作国家安全的保障。

现在甚至有人呼吁对朝鲜进行海上封锁。制裁会越来越严厉,但平壤不会让步。阿斯莫洛夫说,“美国统治集团的部分人希望朝鲜国内发生群众骚乱。美国人则可以坐在电视机前观看,媒体就可以报道说朝鲜人在为民主而斗争。这个烂摊子得由俄罗斯和中国来收拾。作为安理会常任理事国,不得不谴责平壤违反安理会决议。此外,俄罗斯反对核武器扩散。在这一点上,俄罗斯与美国的利益是一致的。俄罗斯和中国都必须首先关心自己边境地区的安全。我们的远东地区显然没有准备应对朝鲜的难民潮。因此我们不得不阻止美国及其盟友对朝鲜施加压力”。

他说,看看朝鲜新领袖身边的那些人吧,“他们是一些经历过朝鲜战争的人。他们知道,美国在朝鲜投下的凝固汽油弹比在越南投下的多。他们还看到了伊拉克和利比亚的例子。他们认为美国人想消灭他们的国家。他们绝不能投降。必须要考虑到朝鲜领导人的这种思维方式”。

中新网3月7日电 据中央电视台消息,联合国安理会将于北京时间今天(7日)深夜就制裁朝鲜第三次核试验的决议草案进行投票表决,据悉,这一制裁草案的重点在于抑制朝鲜继续开展核试验及导弹研发的能力。

草案首次加入了监视朝鲜外交人员的非法活动,限制朝鲜方面的非法金融交易、资金转移等制裁措施。如果草案获得通过,将是联合国实施的针对朝鲜的第四轮制裁,也将是最严厉的制裁。

朝鲜人民军最高司令部5日声明称,如果美韩军演于3月11日如期举行,朝鲜将从当日起宣布《朝鲜停战协定》“完全无效”,将不受约束“在任何时期、对任何对象随意实施无限制的打击”,并全面停止人民军板门店代表部的活动,切断板门店朝美军事联络电话。

就在朝鲜宣布废弃《朝鲜停战协定》同日,美国常驻联合国代表赖斯向联合国安理会提交了针对朝鲜新一轮制裁的决议草案。

决议草案获各方支持

【韩联社联合国3月5日电】联合国安理会5日就对朝制裁问题举行非正式会议,会议起草了针对朝鲜第三次核试验进行制裁的决议草案,并定于7日投票表决。

据悉,草案的重点在于抑制朝鲜继续开展核试验及导弹研发的能力。另外,草案还首次加入了监视朝鲜外交人员的非法活动、限制朝鲜当局的非法金融交易和资金转移等制裁措施。此前,美中两国针对决议草案的制裁强度和内容进行了为期3周的磋商,于4日达成最终协议。

白宫发言人卡尼5日表示,此次的制裁决议有助于延缓朝鲜核武器及弹道导弹的研发进程。

【德新社北京3月6日电】中国政府周三呼吁朝鲜不要废止《朝鲜停战协定》,希望各方保持冷静克制。

外交部发言人华春莹说,《朝鲜停战协定》对维护朝鲜半岛和平稳定具有重要作用。

她说,中方呼吁有关各方从维护半岛和地区和平稳定大局出发,保持冷静克制,不要采取使局势进一步升级的行动。她表示,中方认为半岛应以和平机制取代停战机制,希望有关各方通过对话协商共同致力于这一目标,实现半岛和地区的长治久安。她还说,中方支持联合国安理会对朝鲜核试作出必要、适度反应。

【俄塔社联合国3月5日电】俄罗斯常驻联合国代表丘尔金5日表示,俄将投票支持联合国安理会有关扩大对朝制裁的最新决议草案。

他强调,“新草案体现了我方诉求,即安理会需要对朝鲜核试验采取适当的应对之举”。


朝又对美韩发出警告

【韩联社首尔3月6日电】朝鲜6日进一步加大对韩国和美国的威胁力度,放言“要用核武把首尔、甚至华盛顿炸成火海”。

朝中社当天在题为“为反美大战的最后胜利采取的决定性措施”的评论中说,人民军最高司令部发言人5日的声明是“维护民族自主权和国家最高利益的符合时宜的决定性应对措施”,也是可以激励人们提前完成祖国统一的历史伟业的措施。

评论谴责说,3月1日开始的韩美联合军演“是公开的宣战”,“既然美国公然进行核战争挑衅,我们受有名无实的停战协定的约束等于自取灭亡”。


朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》也于当天刊登了题为“美国和傀儡战争狂要做好最终破灭的觉悟”的文章。文中,一位朝鲜将领威胁说,“若美帝挥舞核武,我们将会用精确核打击手段,将首尔乃至华盛顿炸成火海”。

【韩联社首尔3月6日电】据政府消息人士6日透露,有迹象显示,朝鲜在韩美举行“关键决断”和“秃鹫”等联合军演期间,要求朝鲜和他国船只、飞机注意在东海(日本海)和西海(黄海)航行,并设定了禁止肮行区域。

据悉,禁止航行区域为西海的西韩湾(即西朝鲜湾——本网注)附近海上和东海江原道远山以北海上。西海的禁止航行时间到本月底,东海的禁止航行时间到下月底。此前,朝鲜在发射短程导弹或进行海上射击演习之前会宣布海上禁止航行区域。

据一位政府消息人士说,目前朝军正在东海远山附近准备大型陆海空联合演习,因此有可能为了海上射击或战机空中射击而宣布禁止航行区域。

美对朝威胁不屑一顾

【法新社华盛顿3月5日电】美国周二警告朝鲜不要挑衅,并采用标准的言词对平壤扬言废止《朝鲜停战协定》表示不屑。

白宫发言人卡尼说:“朝鲜的威胁将一无所获,只会使自己更加孤立。”他称平壤方面的最新威胁并不新鲜,也不会起到任何作用。

朝鲜此前扬言要废止《朝鲜停战协定》,理由是美国因朝鲜进行核试验而对其实施制裁,以及韩美联合军演导致局势紧张。

【韩联社首尔3月6日电】联合参谋本部作战部部长、陆军少将金龙炫(音)6日在国防部大楼举行记者会,发表“对朝警告声明”,就朝鲜最高司令部声明等军事威胁阐明了韩军立场。

他说,朝鲜执意发起挑衅,威胁韩国国民的生命安全和韩半岛的稳定,韩军将对挑衅的源头、支持挑衅的势力以及其指挥力量进行严厉惩罚,为此韩军已做好一切所需准备。据悉,军方当天中午将警戒态势上调了一个级别。联合参谋本部有关负责人透露,在朝鲜发表最高司令部声明后,韩军开始加强警戒和应对态势。

【韩联社首尔3月6日电】朴槿惠总统和日本首相安倍晋三6日下午进行电话会谈,商定在对朝政策上密切合作。

青瓦台发言人金杏在记者会上表示,安倍晋三当天致电朴槿惠,就两国关系的发展方向等问题交换了意见。双方就朝鲜问题商定,今后在对朝政策上进行密切合作。

(未经《参考消息》授权,任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用)

正在北京参加全国政协十二届一次会议的全国政协委员、中国外交部副部长崔天凯6日在接受记者采访时表示,在朝鲜半岛核问题上,中方主张各方都要多做一些有利于维护半岛和平稳定的事情,避免造成紧张局势轮番升级。他同时强调,制裁朝鲜不能从根本上解决朝核问题。

“我们历来是主张维护半岛和平稳定,但是这个事情靠中国一家也做不到,六方会谈这六家都要努力。联合国安理会通过所有制裁朝鲜的决议我们都投了赞成票,我们当然会严格遵守。同时我们认为制裁并不能解决根本问题,根本问题还要靠有关各方通过对话谈判来解决。我们也反对有些国家以此为借口加强军事同盟,搞一些加剧紧张局势的行动。对这我们也坚决反对。”

对于朝鲜宣布从3月11日起不再承认《朝鲜停战协定》,并全面停止朝鲜人民军板门店代表部的活动,崔天凯说,“这两天我一直在这里开会,我还得回去核实一下,看看到底发生了什么。”(记者 杨琼)

中新网3月6日电 朝中社6日发表评论称,在过去几十年中,美国对朝鲜的核威胁“以韩国为据点不断扩大”,如果对朝“核讹诈”政策不被取消,朝鲜的核遏制力将更加现代化和进一步扩充。

朝中社称,早在1950年,时任美国总统杜鲁门公开谈及在朝鲜战线使用原子弹,曾向美军战略航空队下达了“准备好轰炸机为立即对远东投放原子弹待命”的命令。此后数十年,美国曾针对朝鲜部署原子弹作战计划,同时在韩国境内部署核武器。

朝中社称,尽管1992年美国宣布“从韩国完全撤走了战术核武器”,但是美国对韩国的“核基地化政策”从未改变。此外,美国还在“核态势报告”中把朝鲜列入先发制人核攻击名单,制定了在“有事时”对朝鲜使用核武器的正式战争文件。

朝中社还指出,事实证明,美国对朝鲜的“核威胁和讹诈”至今依然在延续。在美国实施“核讹诈”政策的条件下,继续扩大和加强核能力应对是朝鲜正当的自卫权行使。如果对朝核讹诈政策不被取消,朝鲜的核遏制力将更加现代化以及进一步扩充。

中新网3月6日电 据共同社报道,日本政府消息人士透露,日韩两国政府正就日本首相安倍晋三及韩国总统朴槿惠在6日傍晚(日本当地时间)进行电话首脑会谈展开最后协调。安倍本人也在参院全体会议上答辩时称:“或于今(6)日傍晚举行电话会谈。”

安倍将对朴槿惠就任总统表示祝贺,并就朝鲜进行第三次核试验确认两国将携手应对。预计双方还将为通过美国向安理会提交的制裁朝鲜新决议草案交换意见。

安倍在5日的参院全体会议上表示:“将以日韩双方新领导班子上台为契机,共同努力构建面向未来的关系。已就尽快举行电话首脑会谈展开协调。”

中新网3月6日电 据联合国官方网站消息,美国东部时间3月5日上午,联合国安理会就核不扩散与朝鲜问题举行非正式闭门磋商。

美国常驻联合国代表苏珊·赖斯大使会后向媒体发表谈话,宣布美方已经正式向安理会成员散发了一份旨在扩大对朝制裁广度与范围的新决议草案。赖斯表示,安理会有可能在本周晚些时候对草案进行审议并付诸表决。

赖斯表示,决议草案中所囊括的新措施将把现有对朝制裁推向一个新的高度,并施加新的重大法律责任。例如,新决议草案有史以来第一次将从事非法活动的朝鲜外交人员、银行业实体以及非法的大量现金转账列入制裁范围,并进一步增加了旅行限制。如果草案得到通过,它将在现有的安理会第1718号、第1874号以及第2087号决议的基础上,让朝鲜接受联合国历史上最严苛的一些制裁措施。 

中新网3月3日电 据韩联社报道,韩国军方一位有关负责人3日表示,韩军掌握了朝军正准备进行大规模联合军演的征兆。他说,朝鲜各地出现正在准备进行军演的征兆,据此推测,朝鲜可能于本月初在东海进行陆、海、空军联合军演。

该人士说,至今朝鲜并未考虑韩军的演习时间,而按照自身的计划进行军演,但这次朝鲜似乎考虑到“关键决断”(Key Resove)和“鹞鹰”(Foal Eagle)韩美联合军演时间,正在准备进行军演。朝鲜至今并没有选在韩军进行军演时间同步进行这种大规模演习。

他说道,朝鲜去年3月在南浦(位于朝鲜中西部)进行过陆海空军联合射击演习,同年4月,在平壤以南地区进行过陆军和空军联合军演,但这次军演的规模似乎大于前两次军演。

韩国军方认为,朝鲜可能进行的此次军演将有朝鲜国防委员会第一委员长金正恩参观,将此可视作一种“武力示威”。

韩美军方从1日开始进行“关键决断”和“鹞鹰”军演。另一位韩国军方有关负责人表示,美军为“鹞鹰”演习决定向韩国增派兵力,新增兵力已从美国、太平洋地区、日本等地启程前往韩国。军演将从本周开始正式进行。其中的“鹞鹰”军演持续到下月30日结束,“关键决断”将从11日开始进行,于21日结束。

韩国军方不排除朝鲜在丰溪里核试验场再次进行核试验的可能性。韩国军方一位高层人士表示,朝鲜已有随时进行核试验的准备,最近丰溪里南侧坑道也发现有人员和车辆不断出入,据此判断,朝鲜只要做出政治决定,便可立即进行核试验。他说,朝鲜很可能再次发射导弹或发起利用常规武器的局部挑衅。

中新网3月3日电 据韩联社报道,韩国军方一位有关负责人3日表示,韩军掌握了朝军正准备进行大规模联合军演的征兆。他说,朝鲜各地出现正在准备进行军演的征兆,据此推测,朝鲜可能于本月初在东海进行陆、海、空军联合军演。

该人士说,至今朝鲜并未考虑韩军的演习时间,而按照自身的计划进行军演,但这次朝鲜似乎考虑到“关键决断”(Key Resove)和“鹞鹰”(Foal Eagle)韩美联合军演时间,正在准备进行军演。朝鲜至今并没有选在韩军进行军演时间同步进行这种大规模演习。

他说道,朝鲜去年3月在南浦(位于朝鲜中西部)进行过陆海空军联合射击演习,同年4月,在平壤以南地区进行过陆军和空军联合军演,但这次军演的规模似乎大于前两次军演。

韩国军方认为,朝鲜可能进行的此次军演将有朝鲜国防委员会第一委员长金正恩参观,将此可视作一种“武力示威”。

韩美军方从1日开始进行“关键决断”和“鹞鹰”军演。另一位韩国军方有关负责人表示,美军为“鹞鹰”演习决定向韩国增派兵力,新增兵力已从美国、太平洋地区、日本等地启程前往韩国。军演将从本周开始正式进行。其中的“鹞鹰”军演持续到下月30日结束,“关键决断”将从11日开始进行,于21日结束。

韩国军方不排除朝鲜在丰溪里核试验场再次进行核试验的可能性。韩国军方一位高层人士表示,朝鲜已有随时进行核试验的准备,最近丰溪里南侧坑道也发现有人员和车辆不断出入,据此判断,朝鲜只要做出政治决定,便可立即进行核试验。他说,朝鲜很可能再次发射导弹或发起利用常规武器的局部挑衅。

【美国之音电台网站2月27日报道】日本希望通过出台制裁与恢复对话机会相结合,促使朝鲜停止进一步寻求研制核武器和弹道导弹。这是日本外务大臣周三在东京接受美国之音电台记者史蒂夫·赫尔曼的专访时透露的。

虽然日本希望联合国安理会通过对朝鲜更严厉的新制裁,但是日本外务大臣岸田文雄表示仍然希望对平壤展开建设性的外交活动。

岸田文雄说,日本“在对付朝鲜时需要既展开对话,又施加压力”。他援引东京与平壤11年前签署的一份协议为基础。这位外务大臣说,日本必须“坚定、有力地继续要求朝鲜”针对核武器与弹道导弹研制以及平壤间谍数十年来绑架日本公民等问题拿出“全面的解决方案”。

朝鲜官方媒体2月28日刊发文章,说朝鲜第三次核试验是为遏制美国敌视政策所采取的“坚定自卫措施”。

美国国防部高级官员前一天披露,美国和韩国正着手构建“延伸威慑”,应对朝鲜“核威胁”。

朝鲜谈“自卫”

作为朝鲜劳动党机关报,《劳动新闻》28日刊发文章,说朝鲜的核遏制力“完全具备精确打击地球上任何进攻基地并将它摧毁”的能力。

文章说,朝鲜本没有开展核试验的必要和打算。然而,美国非但不就“侵犯朝鲜发射和平目的卫星的合法权利”道歉,反而升级自身敌对行为,带头在联合国安全理事会推动对朝“制裁决议”,这让朝鲜达到“忍耐极限”。

文章认定,核试验是朝鲜对美敌视政策的反制举措之一。现在,美国处于十字路口:要么尊重朝鲜发射卫星的权利,让两国关系进入缓和稳定的新阶段;要么继续采取敌视政策,让两国进入“最终对峙”。

朝鲜2月12日第三次核试验后,朝美关系紧张。美国和韩国定于3月举行联合军事演习,以提高韩美两军战斗力。


韩国说“受害”

韩国外交部长官提名人尹炳世28日说,朝鲜成为自身核试验的“最大受害方”,韩国不会容忍朝鲜寻求核武器。

韩国联合通讯社当天援引尹炳世在提名人人事听证会上的话报道:“一场不顾后果核试验的最大受害方将是朝鲜自身。”

尹炳世说,韩国新政府没有改变不允许朝鲜拥核的政策,韩方“将坚定应对朝鲜的任何挑衅”。

尹炳世现年60岁,有32年外交工作经验,是韩国总统朴槿惠所推“信任政治”原则的主要设计师之一。朴槿惠主张推动“朝鲜半岛信任进程”,呼吁韩朝双方加强交流和对话,以期建立互信以及缓和局势。

依照程序,尹炳世有望数天后正式就任外交部长官。

美国提“威慑”

美朝关系吃紧的背景下,五角大楼主管亚洲和太平洋地区事务的助理部长马克·利珀特27日说,美韩两国正就“延伸威慑”商讨,以应对朝鲜“核威胁”。

利珀特当天出席一场地区安全事务研讨会,称将继续支持盟友。他说:“政策层面而言,我们(美韩两国)已经就延伸威慑展开一场创新讨论。”

利珀特没有提供更多信息。韩联社解读,利珀特的发言反映五角大楼坚持延伸威慑的政策导向,而不是主张在韩国部署核武器或者允许韩国拥有核武器。

利珀特确认,尽管面临挑战,驻韩美军仍将按计划于2015年年底前向韩方移交战时作战指挥权。

“我们正推行‘战略同盟2015’(方案)并将继续构建同盟力量,”他说,“特别是(提升韩国军方)指挥、控制、通信、计算机、情报搜集以及监视和侦查能力,以支持战时作战指挥权交接。”(闫洁)

中新网2月27日电 据日本共同社报道,日本官房长官菅义伟27日在参院预算委员会上就朝鲜实施核试验后日本的追加制裁措施表示,正研究将禁止再次入境的朝鲜人范围扩大至核及导弹技术人员事宜。

菅义伟表示,此举“可能对(朝鲜的)核及导弹开发造成打击”,应该有一定效果。本月12日朝鲜实施第三次核试验之后,日本对朝实施的单独制裁措施将在日本朝鲜人总联合会的9名干部等列为禁止再次入境对象。

菅义伟还就日美两国政府正在协商的对朝金融制裁表示,“正在讨论即使没有联合国安理会的决议是否也能够实施”,显示了两国政府欲尽快采取包括立法在内措施的姿态。

据朝中社2月25日报道,朝鲜最高领导人金正恩下令进行炮兵火力打击训练以检查朝鲜炮兵部队的实战能力,并到现场指导训练。

中新网2月27日电据朝中社27日报道,朝鲜劳动党第一书记、朝鲜国防委员会第一委员长、朝鲜人民军最高司令官金正恩同成功进行第三次核试验有功的科技工作者、工人、军人建设者和干部合影留念。

金正恩在党中央大楼前,高度评价科技工作者、工人、军人建设者和干部成功进行作为捍卫国家安全和主权实质对应措施之一的地下核试验,再次向全世界显示朝鲜下决心就干的气质,向朝鲜军民给予必胜的信心和乐观的功勋。

金正恩表示期待并相信,功臣们以成功进行第三次地下核试验的气势和气魄大力开展尖端突破战,在进一步巩固自卫核遏制力的科研工作中取得更大成就,并同他们合影留念。


当地时间2月20日,朝鲜人民军最高司令官金正恩视察了荣获吴仲洽7团称号的朝鲜人民军第323部队,检查了军队装备情况,并送给部队双筒望远镜和自动步枪。

【韩联社首尔2月26日电】韩国外交通商部今天说,美国和中国仍然在就联合国如何惩罚北韩第三次核试验行为进行谈判。这一表态否认了日本媒体的一篇报道。

外交通商部发言人赵泰永是在回应日本《朝日新闻》今天早些时候一篇报道时说这番话的。该报道说,华盛顿和北京上周就联合国对北韩新制裁方案达成初步一致,但是不包括通过军事手段强行制裁的条款。

赵泰永说,在上周就联合国对北韩核试验进行制裁的磋商中,“美国和中国之间既没有达成协议,也没有谈判破裂”。

赵泰永说:“有关对北韩制裁问题的磋商仍在进行。”

首尔和华盛顿正设法说服联合国安理会通过一项对北韩制裁决议。该决议将包括《联合国宪章》中第七章的第四十一和四十二条,其中第四十二条允许所有联合国成员通过军事手段强制实施制裁,从而在理论上允许海军舰船拦截并登上涉嫌运送违禁武器、核武器元件或导弹元件的北韩船只。

韩国外交官承认,中国一直反对将《联合国宪章》第七章纳入新决议。中国是北韩最后一个盟友,也是拥有否决权的安理会成员之一。

赵泰永上周说,韩国“正在进行多方面努力,包括与中国等安理会常任理事国以及其他有关国家举行会谈,以制定强硬借施”,赵泰永说:“以中国为例,我们一直在要求该国扮演安理会常任理事国所应该扮演的建设性和负责任角色。”

赵泰永还表示,安理会在本月底之前不会通过对北韩决议。

他说:“同与时间赛跑相比,我认为把精力放在决议中将包括哪些内容更重要。”