【原文】

 朱熹家训

 君之所贵者，仁也。臣之所贵者，忠也。父之所贵者，慈也。子之所贵者，孝也。兄之所贵者，友也。弟之所贵者，恭也。夫之所贵者，和也。妇之所贵者，柔也。事师长贵乎礼也，交朋友贵乎信也。见老者，敬之；见幼者，爱之。有德者，年虽下于我，我必尊之；不肖者，年虽高于我，我必远之。慎勿谈人之短，切莫矜己之长。仇者以义解之，怨者以直报之，随遇而安之。人有小过，含容而忍之；人有大过，以理而谕之。勿以善小而不为，勿以恶小而为之。人有恶，则掩之；人有善，则扬之。处世无私仇，治家无私法。勿损人而利己，勿妒贤而嫉能。勿称忿而报横逆，勿非礼而害物命。见不义之财勿取，遇合理之事则从。诗书不可不读，礼义不可不知。子孙不可不教，僮仆不可不恤。斯文不可不敬，患难不可不扶。守我之分者，礼也；听我之命者，天也。人能如是，天必相之。此乃日用常行之道，若衣服之于身体，饮食之于口腹，不可一日无也，可不慎哉！

 【朱熹简介】

 朱熹（1130～1200年），字元晦、号晦翁。继孔子之后，最具影响力的著名哲学家、思想家、教育家。闽学和中国文化主要代表人物，世称朱子，从朱熹祖父起即定居福建。朱熹出生于福建尤溪，长期在武夷山、建阳等地著书讲学。十九岁中进士，任同安县主簿、漳州知州、荆湖南路安抚使，官至焕章阁待制兼侍讲。主要著作有《四书集注》、《周易本义》等五十多部。从元代开始以朱熹《四书集注》作为科举教材。朱熹继承发扬孔子思想，集孔子以来思想文化之大成，建构了集儒、佛、道学为一体的思想文化体系。朱熹重视家教，创作《家训》、《家礼》，成为普遍的家教方法。他以《大学》、《论语》、《孟子》、《中庸》基本思想为遵循，尤其是将“格物致知、正心诚意、修身齐家、治国平天下”具体化平民化普及化，明确了个人在家庭、社会中的地位和应尽的责任和义务。对中国优良家教的形成产生广泛而深远的影响。