北京时间1月29日，《雅虎体育》记者马克-斯皮尔斯报道，休斯敦火箭正在积极运作球员交易，希恩-巴蒂尔和贾里德-杰弗里斯被火箭摆上货架。

火箭本赛季战绩不佳，他们目前以22胜26负排名西部第十，距离西部第八波特兰开拓者还差3.5个胜场，闯入季后赛的前景并不乐观。火箭有意通过交易补强阵容，进而摆脱困境。

据悉，火箭希望至少能够送走一位锋卫摇摆人，目标人选包括巴蒂尔和杰弗里斯。身为火箭队长的巴蒂尔本赛季场均为球队贡献8.9分和4.8个篮板，三分球命中率为38.7％，是火箭外线的重要投手和头号防守悍将。巴蒂尔不但能够在场上做出贡献，在场下他是火箭的更衣室领袖，是年轻球员敬重的前辈。

虽然巴蒂尔对于火箭而言很有价值，但他已经33岁了，运动能力明显下降，本赛季的防守质量饱受质疑。火箭有意进行重建，年龄增大的巴蒂尔并不在火箭的未来计划中。巴蒂尔的合同本赛季结束后到期，他本赛季的工资是735万美元，对于那些试图清理工资空间的球队有一些吸引力。另外，巴蒂尔是职业球员的优秀代表，他在赛场内外以身作则的表率作用，会得到一些球队的青睐。那些实力不俗但外线需要补充防守猛将的球队，会对巴蒂尔感兴趣。(东南网手机版)