蔡流轮社区步行天桥剪彩的仪式的嘉宾和蔡流轮夫妇合影。(美国《侨报》/吴卓明 摄)　　

中国侨网9月16日电 据美国《侨报》报道，旧金山中华文化中心9月10日在中心外举行剪彩仪式，把中国城通往该中心的天桥，命名为“蔡流轮刘清华社区步行天桥”(Dr. Rolland & Kathryn Lowe Community Bridge) ，以表彰蔡流轮医生数十年来，为旧金山中国城和该文化中心付出的努力和作出的贡献。旧金山市议员佩斯金、马兆光到贺，并向蔡流轮颁发贺状；警察局副局长谭敬文和中央警署警长拉萨参加。

佩斯金指出，蔡流轮是有名的华裔医生，在中国城行医数十年，救助无数华裔侨胞。同时，他还长期担任中华文化主席董事会主席，积极为该中心发展作出贡献。

马兆光说，他从小就认识蔡流轮医生。蔡医生是东华医院的著名大夫。他不但行医救人，还是位有名的慈善家，积极参与侨社慈善事业，捐助大笔善款，给华裔社区留下了宝贵财富。

蔡流轮18岁在加大伯克利分校取得学士学位，之后一直全身心地参与社区医疗工作，为低收入人群提供高质量的医疗服务。蔡流轮是加州医疗协会首位华裔主席，他创办了为社区居民提供综合免费医疗服务的华人保健计划，和亚裔健康论坛。

蔡流轮和旧金山中华文化中心关系密切，任该中心董事会董事20多年，曾3次被推选为主席。除了服务于中华文化中心，蔡流轮还与诸如中国城男青年会、旧金山基金会等非牟利机构密切合作。

刘清华与夫婿一样，长期活跃于中国城社区。她作为一名促进社会公正公平的支持者，在华人权益中心等非牟利社区服务机构中担任董事。

中华文化中心行政总监邓式美指出，蔡流轮刘清华社区步行天桥的命名，对于旧金山中国城有着重要意义。该天桥连接中华文化中心和中国城花园角广场，可以加强该中心和华人社区的联系和关系。故此，此次命名标志着中华文化中心，对蔡流轮夫妇为中国城社区及整个美国社会所做的慈善事业的肯定和赞赏。(吴卓明)