外媒：李克强博鳌演讲尽显大国担当

回应挑衅 共担和平责任

【英国广播公司网站4月10日报道】中国总理李克强今天指出，中国维护本国领土主权的意志坚定不移，对破坏南海和平稳定的挑衅行为，会果断回应。

李克强在海南举行的博鳌亚洲论坛2014年年会开幕式上发表演讲，他指出地区动荡是祸，周边稳定是福。亚洲的进步得益于和平稳定的地区环境，和平稳定是亚洲发展的基础保障。

他呼吁亚洲各国致力维护和平发展的大环境，打造亚洲责任共同体。

中国和东盟的官员上月中在新加坡会面，延续去年9月针对“南海行为准则”的磋商。近期中国和菲律宾因为仁爱礁在南海的紧张关系不断升级。

李克强强调，中国人历来讲求“以德报德，以直报怨”。中国将继续坚持走和平发展道路，奉行睦邻友好的周边外交政策。

同时中方愿意通过和平手段解决争端的主张也是明确的，倾力支持加强海上合作，对破坏南海和平稳定的挑衅行为，中国会果断回应。

他说，南海和平稳定符合包括中国在内的周边国家的共同利益，中方愿在《南海各方行为宣言》框架下，稳妥推进“南海行为准则”磋商进程，共同维护南海的和平稳定和航行自由。

【新加坡《联合早报》网站4月10日报道】博鳌亚洲论坛2014年年会今日上午举行开幕式，中国国务院总理李克强发表主旨演讲。李克强说，南海和平稳定符合包括中国在内的周边国家的共同利益，对破坏南海和平稳定的挑衅行为，中国会果断回应。

李克强说，60年前，中国、印度和缅甸共同倡导的“和平共处五项原则”，已成为国际关系基本准则，这充满了东方智慧，也是对人类文明作出的重要贡献，强调要把和平共处的理念世代传承下去。

李克强表示，远亲不如近邻，近邻可成友邻。实现亚洲的和平与稳定，需要地区国家凝聚共识，积极作为，共同担当起应尽的责任。

李克强强调，中国将继续坚持走和平发展道路，奉行睦邻友好的周边外交政策，同时中国维护本国领土主权的意志也是坚定不移的，愿通过和平手段解决争端的主张也是明确的。对加强海上合作的积极行动，中国都会倾力支持；对破坏南海和平稳定的挑衅行为也会果断回应。