福州新闻网8月29日讯（福州晚报记者  张秀冰）27日下午，福建一旅游团在台湾发生翻车事故，车上16名旅游团成员中有1人死亡，多人受伤。昨日，死者家属4名、伤者家属2名及旅行社工作人员，乘坐18时10分的飞机赶往台湾处理善后事宜。

根据福建省旅游局通报，事故车上共有18人，其中旅游团成员16人，司机1人，领队1人。截至28日15：00，事故确认死亡1人，3人（含1名领队）伤势稍重，已在高雄长庚医院住院治疗，伤势稳定，无生命危险；2人无受伤；其余游客轻微擦伤，分别在恒春南门医院、基督教医院等观察治疗。

记者了解到，发生事故的旅游团为中国国旅(福建)国际旅行社有限公司组团，台湾捷利旅行社(高雄)地接。得知事故消息后，国台办、海协会、国家旅游局立即启动应急工作机制，核实人员伤亡情况，与台方进行沟通，要求台方全力做好伤员救治工作，协助家属尽快赴台探视，妥善处理保险理赔等善后事宜。

福建省旅游局昨日上午召集福州市旅游局、中国国旅（福建）国际旅行社负责人等，专题研究部署事故善后工作，要求福州市旅游局和旅行社引起高度重视，积极作为，确保善后工作稳妥、有序。

昨日上午，第一批计划赴台的福州籍旅客家属加上旅行团工作人员共9人，在福州市公安局出入境管理处开通赴台办证紧急通道后，不到3个小时，当场办结赴台证件。同时，中国国旅（福建）国际旅行也已协助死者家属4名、伤者家属2名办理好赴台手续，于昨曰18：10乘坐厦航航班由旅行社副总经理等陪同赴台协助处理善后事宜。

此外，福建省旅游局已经委托驻台湾福建旅游服务中心负责人赶赴医院看望慰问伤者。对于此次事故，省旅游局将会指导旅行社针对死亡、重伤、轻伤等不同群体制定专门的游客善后处置方案，做好安抚工作，积极协助做好伤者的治疗和死伤者家属赴台手续办理等相关工作。

　　据新华社28日电 27日下午，一辆载有大陆游客的旅游巴士在屏东县发生交通事故，国台办发言人范丽青28日对记者表示，我们对遇难大陆游客表示哀悼，对受伤人员表示慰问。
　　她表示，得知事故消息后，国台办、海协会、国家旅游局立即启动应急工作机制，核实人员伤亡情况，与台方进行沟通，要求台方全力做好伤员救治工作，协助家属尽快赴台探视，妥善处理保险理赔等善后事宜。我们将继续关注此事进展，希望受伤游客早日康复。

   （海峡导报）

▲受伤的大陆游客住院治疗，情况稳定

东南网8月29日讯（海峡导报驻台记者 陈成沛）一福州旅行团前天在台湾屏东发生车祸，事故造成该团成员1死13伤。昨天，导报驻台记者了解到，经过台方医院安排进行全面检查后，目前有6名伤者在高雄两家医院接受治疗，情况稳定；其余的问题不大，没有住院。

昨晚，出事的福州团的台湾地接社捷利旅行社董事长吴盈良在接受导报驻台记者电话采访时介绍，此次事故中的伤者，目前有6人在高雄的长庚与大同两家医院住院治疗。其中，18岁的张淑琴手指骨折，需要开刀手术，其父在28日晚抵台。昨天到达高雄的大陆游客家属，还有遇难者胡秀英的家属以及大陆领队章秀丽的丈夫。

之前有消息传出，胡秀英的先生郑义禹和另一名游客张祥圢，在车祸中脑溢血送医。吴盈良昨日表示，之前信息比较混乱，经全面检查后，两人都只是轻微挫伤，其中郑义禹原先已在垦丁的医院检查完，没有大碍，考虑到他心脏装有支架，怕他太太的意外会影响其心情，特意把他转到医疗条件更好的高雄大同医院。

另外，52岁的陈升灿胸椎和肋骨轻微骨折；27岁的女领队章秀丽，也是胸椎轻微骨折；还有一位林先生左手挫伤。3人均无生命危险，预计过一两天可以出院，居家进行后续复健。

昨天，海峡两岸旅游交流协会台北办事处主任满宏卫前往医院看望慰问受伤的大陆游客。他表示，海旅会台北办事处将全力配合处理事故善后工作。相关新闻多名家属已赴台

导报讯（驻福州记者林芹）前天，中国国旅（福建）国际旅行社组织的赴台游团队在屏东发生翻车事故，导报记者昨日从省旅游局获悉，上午省旅游局召集相关处室及福州市旅游局、中国国旅（福建）国际旅行社负责人等，专题研究部署我省游客在台交通事故善后工作。

中国国旅集团（福建）国际旅行社有限公司台港澳中心总经理杨文颖告诉导报记者，目前，中国国旅（福建）国际旅行社已经协助死者家属4名、伤者家属2名办理好赴台手续，由旅行社副总经理等陪同，28日乘坐18:10厦航航班赴台协助处理善后事宜。省旅游局已委托驻台湾福建旅游服务中心负责人，赶赴医院看望慰问伤者。

8月27日，一辆搭载大陆游客的车辆在台湾南部的屏东县发生翻车事故，造成1名大陆游客身亡，15人受伤。事故目击者供图

中新社北京8月28日电(记者陈小愿)8月27日下午，一辆载有大陆游客的旅游巴士在台湾屏东县发生交通事故，造成1名大陆游客死亡，15人受伤。国务院台办发言人范丽青28日对记者表示，我们对遇难大陆游客表示哀悼，对受伤人员表示慰问。

范丽青说，得知事故消息后，国台办、海协会、国家旅游局立即启动应急工作机制，核实人员伤亡情况，与台方进行沟通，要求台方全力做好伤员救治工作，协助家属尽快赴台探视，妥善处理保险理赔等善后事宜。我们将继续关注此事进展，希望受伤游客早日康复。(完)

27日下午，一辆载有大陆游客的旅游巴士在台湾屏东县发生交通事故，造成1名大陆游客死亡，15人受伤。国务院台办发言人范丽靑28日对记者表示，我们对遇难大陆游客表示哀悼，对受伤人员表示慰问。

她表示，得知事故消息后，国台办、海协会、国家旅游局立即启动应急工作机制，核实人员伤亡情况，与台方进行沟通，要求台方全力做好伤员救治工作，协助家属尽快赴台探视，妥善处理保险理赔等善后事宜。我们将继续关注此事进展，希望受伤游客早日康复。(记者李寒芳)

新华网福州8月27日电（记者 张逸之）一辆搭载大陆游客的车辆27日下午在台湾南部的屏东县发生翻车事故，造成1名大陆游客死亡，另有15名大陆游客受伤送医。记者从该旅游团的大陆组团社中国国旅(福建)国际旅行社获悉，公司正积极协助事故所涉游客家属赴台，并已派遣专员前往台湾协助处理事故后续事宜。

记者27日晚在位于福州市广达路的中国国旅（福建）国际旅行社看到，晚上九点多，该公司仍然灯火通明，港澳台部的工作人员正加班处理此次事故。

据了解，该团为中国国旅(福建)国际旅行社有限公司组团，台湾捷利旅行社(高雄)地接，于26日进岛，预计31日旅行结束后返回大陆。

公司台港澳中心总经理杨文颖表示，当前组团社已经积极联络团员家属，并协助他们办理赴台证件，“出入境部门已经开了绿色通道，大部分家属证件都办理好了，最快明晚就可以飞到台湾。”

福建省旅游局表示，接到报告后，该局立即启动应急措施，了解详细情况，密切关注事件进展，督导旅行社积极协助做好死伤者的救治和家属赴台相关工作，目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。同时正继续跟踪督导，积极协调相关部门，为善后工作给予支持。

据福建省旅游局通报，事故发生在屏东县恒春镇，事故车辆上载有16名大陆游客，另有司机和台湾导游各1人。目前已确认1人死亡，15人受伤，其中2人伤势较重。罹难游客为胡姓女性，今年58岁。（完）

相关新闻

旅游团台湾发生车祸1死15伤

新华网福州8月27日电（记者 王文清）今天15时15分左右，一福建旅游团在台湾发生翻车事故，目前已确认1 人死亡，15人受伤，其中2人（含1名领队）伤势较重。

接报后福建省旅游局立即启动应急措施，了解详细情况，密切关注事件进展，督导旅行社积极协助做好死伤者的救治和家属赴台相关工作，目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。该局将继续跟踪督导，积极协调相关部门，为善后工作给予支持。

事发后，国家旅游局启动应急机制，责成海峡两岸旅游交流协会台北办事处和高雄办事分处全面了解事故情况，敦促台方全力开展救治和妥善做好死亡游客善后事宜，并派员前往医院探望受伤游客，同时要求福建省旅游局指导组团社妥善做好事故处置。

12下一页 12下一页

相关新闻

福建一观光团在台湾垦丁出事 车辆闪避野狗翻车

1辆载有16名福建观光客的中型游览车，27日下午行经屏东县恒春镇南光路核三厂附近，为了闪避路上的野狗，加上大雨路面湿滑，造成游览车不慎翻覆。来自福州台江57岁的胡秀英被压在车底下，被救出来时已经没有生命迹象，另有15人分别受到轻重伤。目前有4人因伤势较重送往高雄长庚医院救治，其他人员暂无生命危险。

由于这几天受到低压带影响，台湾南部持续大雨，天气状况不佳。从第一时间的救援照片可以看到，游览车翻覆滑行，横跨两个车道，驾驶座前方的挡风玻璃，随着车身重击破裂，车内物品散落，还能看到伤者侧倒在车上走道。

该福建旅行团由台湾捷利旅行社负责接待，发言人刘玄娇告诉导报驻台记者，该团8月26日抵台，预期将进行6天5夜的宝岛之行，27日下午3点多，行程来到恒春，在行经南光路的大光赏鸟区时发生意外。根据司机说法，当时是为了闪避野狗，再加上雨天路滑，导致游览车翻覆，后续还要进一步厘清。

16名陆客，加上司机、导游，车上一共18人。除2名游客未受伤外，大部分是擦伤及挫伤，已分别送往恒春南门医院、恒春基督教医院及恒春旅游医院治疗，但有4名旅客伤到脊椎，已转送到高雄长庚医院。

胡秀英被发现时压在游览车底下，已没有生命迹象。据了解，胡秀英坐在前排，没系安全带，游览车急刹车而被甩出车外，车辆翻覆，压住她。

导报驻台记者从伤亡名单了解到，这4位伤势较重的旅客，包括死者胡秀英的先生郑义禹，今年67岁，也是该团年纪最大者，颈部受重伤及脑出血。同样出现脑出血症状的还有来自福州马尾的张祥圢，今年65岁。而27岁的领队、长泰姑娘章秀丽和52岁的陈升灿（福州仓山人），则因骨折送医救治。

据刘玄娇介绍，旅行社也有帮旅客投保意外险，死亡可获得200万元（新台币，下同）的理赔，伤者最高则有20万元，旅行社将尽快安排死亡及受伤的家属抵台。

海基会董事长林中森昨晚接受导报驻台记者采访时表示，对于此次意外事故，海基会非常遗憾，得知消息后，立即通报海协会，告知对方台湾所有有关单位都在积极提供医疗救助，接下来死者和伤者的家属来台，海基会将尽全力安排。

林中森同时指出，陆客赴台旅游安全备受关注，台湾“观光局”和旅行社等相关单位，都时刻注意车辆安全、司机管理和旅游动线规划，一切本着“安全第一”为原则。

失事车辆车况正常

司机有34次闯红灯、超速记录

根据台湾“公路总局”记录，该驾驶和车辆记录正常。

台湾“公路总局”27日晚表示，该辆游览车为25人座乙类大客车，属捷利通运股份有限公司，去年8月22日领牌，今年7月才完成定检，车况正常行照有效，陈姓驾驶驾照正常。

屏东监理站则表示，当时该游览车正准备开往龙銮潭，该道路并非山路且很平整。根据警方初判，是因为下大雨为闪避野狗导致打滑翻车，该游览车是去年的新车，今年7月7日刚检验过。而陈姓驾驶自2007年开始开游览车至今，8年来曾有34次闯红灯、超速违规记录，但罚款都已缴，仅剩1件未打方向灯违规还未结案，驾照资格都符合。

受伤情况

2名重伤者无生命危险

该游览车上有15名大陆游客，加上大陆领队、台湾导游和司机，车上一共18人。由中国国旅(福建)国际旅行社组织，团号：FJ-TW-ZHXST6D15082601。目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。

目前已确认死亡1人（胡秀英），2人(郑义禹和张祥圢)伤势较重，已送往高雄长庚医院治疗，目前伤势稳定，无生命危险；其余13名客人轻微擦伤，分别送往恒春南门医院、基督教医院等观察治疗。

导报记者从伤亡名单了解到，16名陆客全部都是福建籍，其中11人居住地在福州，2个在长乐，另有来自永泰、三明将乐和宁德霞浦的旅客各一人。

包括领队在内，旅客中有7名男性和9名女性，年龄最小的团员1997年出生，今年刚满18岁，还是个学生；最大的郑义禹，今年67岁。

新闻链接

赴台游为何频生意外？

怎么又出事故？怎么又在台湾？

赴台游自2008年启动以来，大陆居民赴台旅游累计超过1200万人次，年均增长71.8%，其中团队旅游超过940万人次。与此同时，导致大陆游客伤亡的意外事故也时有发生。让很多人印象深刻的，包括苏花公路塌方、阿里山小火车翻车，太鲁阁落石、复兴空难等等。

从这些事故中看，导致意外的主要原因有两类。

一是台风、地震、泥石流等自然灾害。台湾是个地质脆弱的地方，地形地貌复杂，很多景区都地处高山或海边，地震、台风等自然灾害相对多发，并多次导致大陆游客伤亡。比如2009年花莲太鲁阁发生的落石砸死陆客事件；2010年，苏花公路因台风爆发泥石流，导致32辆各式车辆以及400多名游客被困，100多名陆客有19人遇难。

二是交通等意外事故。旅游是人在空间的移动，个体游客遭遇车祸有偶然性，但从整个游客群体来看，旅游过程中很难完全避免交通意外。类似案例包括2009年4月，广东团所乘旅游车在台北被坠落的塔吊砸中，造成3名游客身亡；2011年的阿里山小火车翻覆意外，2012年的花莲翻车等。

其中，很多事故又是多种因素叠加导致的。比如2009年花莲太鲁阁落石砸死陆客事件，表面看属于天灾，实际上事发前一天发生了地震，景区管理部门对山体松动预警不够。2010年的苏花公路重大意外，有关部门获知台风将要来袭，却没有及时叫停旅游活动。而很多意外的发生，都是因为随着赴台游市场井喷式的发展，旅行社和部分游客不愿旅程中断、耽搁，很多时候不顾客观因素限制，抢时间赶进度，往往日夜兼程赶路，旅游车司机疲劳驾驶，台湾旅游接待能力无法完全跟上市场的发展需求。

海峡导报记者 刘强

上一页12 上一页12

8月27日，一辆搭载大陆游客的车辆在台湾南部的屏东县发生翻车事故，造成1名大陆游客身亡，15人受伤。 事故目击者供图

中新网8月28日电 据台湾“中央社”报道，一辆载有福建游客团的中型巴士27日在台湾屏东县恒春镇，因闪避小狗，加上下雨路滑，导致翻覆。58岁大陆游客胡秀英不治身亡，台籍司机、导游及13名大陆游客受伤。

伤者中，大陆27岁章姓领队、64岁张姓男子、67岁郑姓男子及51岁陈姓男子，因为头部、颈椎、胸骨等伤势严重，仍在医院加护病房观察，没有生命危险。其余大陆游客及台籍司机、导游都是擦、挫伤。

64岁的陈姓司机有20、30年开游览车经验。他说，当时正准备前往猫鼻头公园，行经南光路时，1只狗冲出来，他为了闪狗，将车子转向路肩，不料因土质松软，车子倾倒后打滑翻覆。

头部被压在车下的胡秀英，与丈夫同游。事故发生后，胡秀英的丈夫大喊“我太太被压在车底”，现场一片慌乱，大陆游客们直喊“太恐怖”。

垦丁公园有不少流浪狗，一直是管理处头痛问题，但副处长李登志表示，垦丁很少有因流浪狗发生的交通事故，像27日的大型交通事故还是第1次。

李登志说，多数的流浪狗都集中在鹅銮鼻和猫鼻头公园2处有人喂食地区，出事的地点靠近龙銮潭赏鸟区，这个地方很少有狗，不知道怎会有狗窜出来。

台湾海基会发言人周继祥当天表示，已经通知大陆海峡两岸关系协会，大陆海协会于同日晚间回覆，委请海基会协调相关单位及善后。

大陆旅游局已启动应急机制，责成大陆海峡两岸旅游交流协会台北办事处和高雄办事分处全面了解事故情况，并派员前往医院探望受伤游客，同时要求福建省旅游局指导组团社妥善做好事故处置。

闪避野狗翻车 1死15伤

福建一观光团在台湾垦丁出事，罹难者为福州女子

垦丁翻车 福州团1死13伤

东南网8月28日讯（海峡导报驻台记者 陈成沛）1辆载有16名福建观光客的中型游览车，27日下午行经屏东县恒春镇南光路核三厂附近，为了闪避路上的野狗，加上大雨路面湿滑，造成游览车不慎翻覆。来自福州台江57岁的胡秀英被压在车底下，被救出来时已经没有生命迹象，另有15人分别受到轻重伤。目前有4人因伤势较重送往高雄长庚医院救治，其他人员暂无生命危险。

由于这几天受到低压带影响，台湾南部持续大雨，天气状况不佳。从第一时间的救援照片可以看到，游览车翻覆滑行，横跨两个车道，驾驶座前方的挡风玻璃，随着车身重击破裂，车内物品散落，还能看到伤者侧倒在车上走道。

该福建旅行团由台湾捷利旅行社负责接待，发言人刘玄娇告诉导报驻台记者，该团8月26日抵台，预期将进行6天5夜的宝岛之行，27日下午3点多，行程来到恒春，在行经南光路的大光赏鸟区时发生意外。根据司机说法，当时是为了闪避野狗，再加上雨天路滑，导致游览车翻覆，后续还要进一步厘清。

16名陆客，加上司机、导游，车上一共18人。除2名游客未受伤外，大部分是擦伤及挫伤，已分别送往恒春南门医院、恒春基督教医院及恒春旅游医院治疗，但有4名旅客伤到脊椎，已转送到高雄长庚医院。

胡秀英被发现时压在游览车底下，已没有生命迹象。据了解，胡秀英坐在前排，没系安全带，游览车急刹车而被甩出车外，车辆翻覆，压住她。

导报驻台记者从伤亡名单了解到，这4位伤势较重的旅客，包括死者胡秀英的先生郑义禹，今年67岁，也是该团年纪最大者，颈部受重伤及脑出血。同样出现脑出血症状的还有来自福州马尾的张祥圢，今年65岁。而27岁的领队、长泰姑娘章秀丽和52岁的陈升灿（福州仓山人），则因骨折送医救治。

据刘玄娇介绍，旅行社也有帮旅客投保意外险，死亡可获得200万元（新台币，下同）的理赔，伤者最高则有20万元，旅行社将尽快安排死亡及受伤的家属抵台。

海基会董事长林中森昨晚接受导报驻台记者采访时表示，对于此次意外事故，海基会非常遗憾，得知消息后，立即通报海协会，告知对方台湾所有有关单位都在积极提供医疗救助，接下来死者和伤者的家属来台，海基会将尽全力安排。

林中森同时指出，陆客赴台旅游安全备受关注，台湾“观光局”和旅行社等相关单位，都时刻注意车辆安全、司机管理和旅游动线规划，一切本着“安全第一”为原则。

失事车辆车况正常

司机有34次闯红灯、超速记录

根据台湾“公路总局”记录，该驾驶和车辆记录正常。

台湾“公路总局”27日晚表示，该辆游览车为25人座乙类大客车，属捷利通运股份有限公司，去年8月22日领牌，今年7月才完成定检，车况正常行照有效，陈姓驾驶驾照正常。

屏东监理站则表示，当时该游览车正准备开往龙銮潭，该道路并非山路且很平整。根据警方初判，是因为下大雨为闪避野狗导致打滑翻车，该游览车是去年的新车，今年7月7日刚检验过。而陈姓驾驶自2007年开始开游览车至今，8年来曾有34次闯红灯、超速违规记录，但罚款都已缴，仅剩1件未打方向灯违规还未结案，驾照资格都符合。

受伤情况

2名重伤者无生命危险

该游览车上有15名大陆游客，加上大陆领队、台湾导游和司机，车上一共18人。由中国国旅(福建)国际旅行社组织，团号：FJ-TW-ZHXST6D15082601。目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。

目前已确认死亡1人（胡秀英），2人(郑义禹和张祥圢)伤势较重，已送往高雄长庚医院治疗，目前伤势稳定，无生命危险；其余13名客人轻微擦伤，分别送往恒春南门医院、基督教医院等观察治疗。

导报记者从伤亡名单了解到，16名陆客全部都是福建籍，其中11人居住地在福州，2个在长乐，另有来自永泰、三明将乐和宁德霞浦的旅客各一人。

包括领队在内，旅客中有7名男性和9名女性，年龄最小的团员1997年出生，今年刚满18岁，还是个学生；最大的郑义禹，今年67岁。

新闻链接

赴台游为何频生意外？

怎么又出事故？怎么又在台湾？

赴台游自2008年启动以来，大陆居民赴台旅游累计超过1200万人次，年均增长71.8%，其中团队旅游超过940万人次。与此同时，导致大陆游客伤亡的意外事故也时有发生。让很多人印象深刻的，包括苏花公路塌方、阿里山小火车翻车，太鲁阁落石、复兴空难等等。

从这些事故中看，导致意外的主要原因有两类。

一是台风、地震、泥石流等自然灾害。台湾是个地质脆弱的地方，地形地貌复杂，很多景区都地处高山或海边，地震、台风等自然灾害相对多发，并多次导致大陆游客伤亡。比如2009年花莲太鲁阁发生的落石砸死陆客事件；2010年，苏花公路因台风爆发泥石流，导致32辆各式车辆以及400多名游客被困，100多名陆客有19人遇难。

二是交通等意外事故。旅游是人在空间的移动，个体游客遭遇车祸有偶然性，但从整个游客群体来看，旅游过程中很难完全避免交通意外。类似案例包括2009年4月，广东团所乘旅游车在台北被坠落的塔吊砸中，造成3名游客身亡；2011年的阿里山小火车翻覆意外，2012年的花莲翻车等。

其中，很多事故又是多种因素叠加导致的。比如2009年花莲太鲁阁落石砸死陆客事件，表面看属于天灾，实际上事发前一天发生了地震，景区管理部门对山体松动预警不够。2010年的苏花公路重大意外，有关部门获知台风将要来袭，却没有及时叫停旅游活动。而很多意外的发生，都是因为随着赴台游市场井喷式的发展，旅行社和部分游客不愿旅程中断、耽搁，很多时候不顾客观因素限制，抢时间赶进度，往往日夜兼程赶路，旅游车司机疲劳驾驶，台湾旅游接待能力无法完全跟上市场的发展需求。

福州新闻网8月28日讯(福州晚报记者 张秀冰)昨日下午，由中国国旅（福建）国际旅行社发团的一行16人（含领队1人）福州赴台游团队，在台湾遭遇车祸，目前1人死亡15人受伤，其中2人伤势较重。

记者昨晚了解到，该旅行团为台湾直航+小三通六日游团，26日从福州出发。旅行团16人中包括仓山区5人、晋安区2人、马尾区1人、鼓楼区1人、台江区2人、永泰籍1人、长乐市2人、霞浦1人、将乐1人。

旅行团由台湾捷利旅行社接待，乘坐的中巴昨日15：15在台湾垦丁猫鼻头到鹅銮鼻之间的公路上翻车。车上共有18人，除来自福州的16人外，另有司机和台湾导游各1人，目前已确认死亡1人，2人（含1名领队）伤势较重，已送往高雄长庚医院治疗，其余伤者为轻微擦伤。

据了解，遇难者为胡秀英，女，1957年出生，家住台江区。

国家旅游局对此高度重视，立即启动应急机制，责成海峡两岸旅游交流协会台北办事处和高雄办事分处全面了解事故情况，敦促台方全力开展救治和妥善做好死亡游客善后事宜，并派员前往医院探望受伤游客，同时要求福建省旅游局指导组团社妥善做好事故处置。

福建省旅游局表示，接到报告后，该局立即启动应急措施，了解详细情况，密切关注事件进展，督导旅行社积极协助做好死伤者的救治和家属赴台相关工作，目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。同时正继续跟踪督导，积极协调相关部门，为善后工作给予支持。

另据新华社报道，记者27日晚在位于广达路的中国国旅（福建）国际旅行社看到，晚上九点多，该公司仍然灯火通明，工作人员正加班处理此次事故。

公司台港澳中心总经理杨文颖表示，当前组团社已经积极联络团员家属，并协助他们办理赴台证件，“出入境部门已经开了绿色通道，大部分家属证件都办理好了，最快明晚就可以飞到台湾”。

央视新闻中心官方微博昨日报道，游览车司机为躲避流浪狗导致翻车。

中新网福州8月27日电 (闫旭)记者27日晚从福建省旅游局获悉，由中国国旅(福建)国际旅行社组织的赴台游团队(团号：FJ-TW-ZHXST6D15082601)，一行16人闽籍(含领队1人)，由台湾捷利旅行社接待。该团于8月27日15时15分左右在台湾垦丁猫鼻头到鹅銮鼻之间的公路上翻车，目前已确认死亡1人，2人(含1名领队)伤势较重，已送往高雄长征医院治疗，目前伤势稳定，无生命危险；其余客人轻微擦伤，分别送往恒春南门医院、基督教医院等观察治疗。

接到报告后，福建省旅游局立即启动应急措施，了解详细情况，密切关注事件进展，督导旅行社积极协助做好死伤者的救治和家属赴台相关工作，目前旅行社已派遣专员前往台湾协助处理。同时正继续跟踪督导，积极协调相关部门，为善后工作给予支持。(完)

中新社福州8月27日电 (闫旭)中国国旅集团(福建)国际旅行社有限公司27日晚间向记者证实，当天在台湾屏东县遭遇车祸的大陆旅行团是该公司组织的由福州出发的赴台游团队，目前，有1名游客死亡，包括领队在内的2人伤势较重，数名游客轻伤，伤势较重者已被送往高雄长庚医院。

据台湾海峡两岸观光旅游协会通报，27日15时左右，一大陆旅游团在台湾屏东县恒春镇发生游览车翻车事故，导致12名游客和1名大陆领队受伤，1名游客死亡。该团组团社为中国国旅(福建)国际旅行社有限公司，台湾地接社为捷利旅行社。目前，受伤游客和领队已送医救治。

中国国旅集团(福建)国际旅行社有限公司台港澳中心总经理杨文颖告诉记者，她将于28日中午赴台处置相关事宜。目前，旅行社正在协助家属办理紧急赴台手续，请出入境管理部门帮助开辟绿色通道，家属预计28日下午从福州飞往高雄。

大陆国家旅游局已启动应急机制，责成海峡两岸旅游交流协会台北办事处和高雄办事分处全面了解事故情况，敦促台方全力开展救治和妥善做好死亡游客善后事宜，并派员前往医院探望受伤游客，同时要求福建省旅游局指导组团社妥善做好事故处置。(完)

中新社台北8月27日电 (记者 石龙洪 邢利宇)对于27日大陆游客在台湾南部发生1人死亡15人受伤的翻车事故，台湾海峡交流基金会董事长林中森表示，相关部门正在对伤者进行最好的医疗救助，海基会也将协助家属办理手续，让其尽快来台。

据台湾观光部门通报，事故发生在屏东县恒春镇，事故车辆上载有16名大陆游客，另有司机和台湾导游各1人。不幸罹难的女性游客为胡秀英，福州市台江区人，1957年出生。

林中森在接受媒体采访时表示，事件发生以后，海基会已立即通报大陆海协会，两岸相关观光部门也在密切沟通。对于伤者，有关单位在医疗方面正在做最好的处理。

林中森说，每次发生类似意外，都感觉非常遗憾。“我们都呼吁，所有车辆管理和路线规划都必须以安全第一。”他表示，海基会将全力协助大陆游客家属来台手续等相关事宜，“帮助做最好的安排，让他们尽快过来。”

另悉，事故发生后，大陆国家旅游局已责成海峡两岸旅游交流协会台北办事处和高雄办事分处全面了解事故情况，敦促台方全力开展救治和妥善做好死亡游客善后事宜，并派员前往医院探望受伤游客，同时要求福建省旅游局指导组团社妥善做好事故处置。(完)

中国台湾网8月27日讯　据台湾“中央社”报道，1辆载有21名大陆观光客的中型巴士，27日下午在恒春镇龙銮路段为闪避野狗翻覆，造成1人死亡，15人受伤。

据报道，这辆中型巴士27日从高雄出发到垦丁游玩，巴士从鹅銮鼻要前往猫鼻头，途中为闪避野狗翻覆。来自福建的57岁胡秀英被压在巴士底下，没有生命迹象，另有15人受到挫、擦伤。（中国台湾网 朱炼）

新华网台北８月２７日电　据台湾媒体报道，２７日下午，一辆载有２１名大陆观光客的中型巴士，在恒春镇龙銮路段为闪避野狗翻车，目前已有１人死亡，２０人受伤。

新华网台北８月２７日电（记者陈键兴、孟昭丽）记者从台湾观光部门获悉，一辆搭载大陆游客的车辆２７日下午在台湾南部的屏东县发生翻车事故，造成１名大陆游客死亡，还有１２人受伤，已就近送医救治。

台湾观光部门人士告诉记者，事故发生在屏东县恒春镇，事故车辆上载有１６名大陆游客（含领队），罹难游客为女性，姓胡，今年５８岁。

记者第一时间联系海旅会台北办事处主任满宏卫。他介绍说，遭遇车祸的是来自厦门的旅游团。办事处正详细了解有关情况，后续再协助游客家属来台。