协助农民减少台风损失 马英九：从简从速从宽

台风苏迪罗侵台，宜兰县农业损失金额达新台币2亿元 ，已达到农业天然灾害现金救助标准。马英九（前 ）10日下午亲自前往勘灾。图自台湾“中央社”

中新网8月11日电 据台湾“中央社”报道，马英九10日前往宜兰县勘灾，并指示以“手续从简、核定从速、补偿从宽”原则协助农民减少损失。

台风“苏迪罗”侵台期间，宜兰县农业损失最严重，达新台币2亿元。据宜兰县府农业处调查，青葱、文旦柚与番石榴受损较严重，已被“行政院农业委员会”列为农业天然灾害现金救助地区。

马英九10日下午在“农委会主任委员”陈保基、宜兰县长林聪贤陪同下，前往三星乡、冬山乡与员山乡视察各地农损，协助农民解决困境。

林聪贤表示，希望相关申请救助程序同步启动，简化程序，让农民尽速复耕。

陈保基说，经马英九指示，“农委会”已提供50亿元（新台币，下同）农损设备损失低利贷款额度，给台湾受损农民申请，第1年免息，也要求各地农改场立即成立复耕辅导团。

马英九说，台风“苏迪罗”造成全台至少10亿元以上农损，宜兰县最严重，他呼吁各地乡镇市可辅导农民手机拍照，尽速向各县市申报，希望1周内复耕。

农业天然灾害现金救助标准部分，马英九表示，虽然补助不高，但他指示相关单位要“手续从简、核定从速、补偿从宽”。

至于农业灾害保险，马英九说，保险就是分散风险、损失；如何成为现代化保险是当局要努力的目标，将请“农委会”尽速规划，扩大实施项目，这是农业现代化重要步骤。