您所在的位置: 东南网> 台海 > 海峡评论> 正文

为赴台游客提供简体字服务有何不可

www.hyyz888.com 2011-06-21 15:58 台媒 来源:中国台湾网 我来说两句

是否应该为陆客赴台提供简体字服务,民进党党团要求台当局管制商家招牌不可使用,至于业务需要,仅提供正体字与简体字对照表即可。

民进党民意代表管碧玲强调,广告牌展现台湾文化,不可能因为陆客赴台的商机,就放弃沿用正体字,台湾《中央日报》网络版近日发表评论说,民间不这么做,又能奈何?又能怎么样?谁不知道,两岸同文同种,陆客早就生活在正体字的文化圈里,究竟是正体字或简体字美或不美,那又是见仁见智的问题,偏偏要他们赴台时多玩玩、多消费,又要他们体验正体字,真是太牵强不过了。

文章指出,站在企业经营或商家立场,陆客赴台就是顾客、消费者,无论对自己或对顾客,都要以“方便行事”为原则,哪有在接待客人、和客人做生意时,还要浪费时间在文字沟通上的道理,倘若和陆客文字沟通,他们习惯简体字,那就提供简体字的服务,这有何不对?又有何不妥?

文章说,大陆游客赴台应该关心的问题很多。例如,食品安全卫生、旅馆住宿质量、旅游景点完善、交通动线顺畅等等,这些都比正体字或简体字来得迫切与重要。企业或民间依循的是生意诀窍或市场机制,他们要在彼此竞争环境中求生存发展,自有其生存发展之道,当做什么或不应做什么,他们比谁都清楚。

  • 责任编辑:孙靖
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
页面没有找到
页面没有找到,5秒钟之后将带您进入首页!
关于我们| 广告服务| 网站地图| 网站公告|
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号( 闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话: 0591-87095151举报邮箱: jubao@fjsen.com福建省新闻道德委举报电话: 0591-87275327