纵观中国的影视剧、动漫市场，我们很难想象中国的想象力已经匮乏到什么程度：以张纪中为代表，从金庸的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》到吴承恩的《西游记》一个没落下，但是往往除了技术上的进步，没有太多的突破。最近新版《水浒》因破坏湿地被叫停的事件更是让人扼腕，“除了打皇扫妃，劳民伤财，破坏环境，咱们的影视剧还有完没完”。

与其战战兢兢、如履薄冰地改编，不如天马行空、大胆放肆地创作。中国电影太靠谱，甚至每一部大制作的电影都有一个原型，我们守着丰富的历史文化，坐吃山空。中国的电影，也一直在学习，越来越精湛的技术，不管是3D还是特技制作，我们都能从容应对，但那些精髓的东西——人性、文化、创造，我们却视而不见。如果说中国电影非得沦落到翻拍的地步，我希望能拍出中国版的《阿凡达》，不是技术上的登峰造极，仅仅是《阿凡达》里不靠谱的想象力，能得其一二，定有惊艳表现。