西方经典《美女与野兽》被搬上高甲戏舞台

记者了解到，除了高甲戏《郑成功》之外，泉州其他戏剧在内容编排方面也做了许多创新尝试。泉州木偶剧团建团60多年，表演的多为古代故事剧、历史剧和宗教民俗剧，随着时代的发展，许多体现现代生活的时代剧、儿童剧甚至科幻剧被创作出来。而此前捧走第十四届“文华奖”多个奖项的《赵氏孤儿》，更是该剧团编排的首场悲剧。木偶版《赵氏孤儿》在改编中强化了忠诚正义的核心价值，并认为：“任何轻薄古人或将其剧中的忠义之士猥琐化、粗鄙化的‘创新’之举，非但无功，甚或有罪。”因而在木偶版改编中，充分塑造了庄姬、卜凤、韩厥、公孙杵臼、程婴、程妻等为正义而前赴后继、舍身赴难的感人形象，以悲剧的震撼来强化仁义的崇高。而泉州市高甲戏剧团则用闽南语台词和唱腔演绎西方经典《美女与野兽》。