文化部副部长丁伟,省委常委、宣传部长李书磊,副省长李红及泉州市领导出席 泉州还迎来韩国光州、日本横滨的客人,共同向世界绽放亚洲文化的独特魅力
东南网2月14日讯(海峡都市报闽南版记者)昨晚7时30分,“东亚文化之都·2014泉州”活动年开幕式,在泉州影剧院隆重举行。
中国文化部副部长丁伟,福建省委常委、宣传部长李书磊,副省长李红,泉州市领导黄少萍、郑新聪、陈海基、杨俊峰等四套班子领导,以及各界千余民众出席开幕式。丁伟宣布活动年开幕。
泉州还迎来客人,来自一衣带水的邻邦——韩国和日本。韩国光州东亚文化之都促进委员会委员长、前文化观光部长官郑东采,日本横滨市副市长渡边巧教分别率光州、横滨城市代表团应邀出席。
开幕式由泉州市市长郑新聪主持。郑新聪说,开幕式标志着泉州活动年系列活动全面拉开,标志着泉州东亚文化之都建设全面启动,标志着泉州与光州、横滨三市的文化交流合作全面推进。
泉州市市委书记、东亚文化之都泉州建设发展委员会主任黄少萍致欢迎辞。黄少萍代表836万侨乡人民向出席开幕式的海内外嘉宾表示诚挚欢迎和衷心感谢。她说,去年8月,泉州荣膺“东亚文化之都”,面对这份弥足珍贵的荣誉和沉甸甸的国家责任,在文化部和省委、省政府的领导下,围绕“东亚意识文化交融彼此欣赏”精神主题,积极与日本、韩国交流互动,精心策划组织系列活动。
黄少萍说,我们真诚地欢迎、希望来自海内外的各方朋友,尽情欣赏南音、梨园、木偶等中国传统文化的优雅和自信,领略多元宗教文化的和谐和包容,探寻泉州沟通日本和韩国的历史和现实,充分感受泉州热情开放、蓬勃发展的生机与活力。我们热情期待,由此开端,与光州、横滨共同开启一场跨越千里、持续一年的文化握手,共同向世界绽放亚洲文化的独特魅力。
副省长李红在致辞中说,“东亚文化之都”是中日韩三国共同打造的区域性文化交流品牌。泉州作为中国唯一城市,与韩国光州、日本横滨同获首届“东亚文化之都”,这是福建的荣誉。
李红强调,泉州是首批历史文化名城,是闽南文化的重要发祥地,被联合国教科文组织誉为多元文化展示中心,海上丝路的起点,与韩国、日本等国家有着源远流长的联系,希望泉州以东亚文化之都建设为契机,充分发掘潜力,努力打造多元文化都市、海上丝绸之路的文化品牌,积极开展文化惠民活动,为以文化推动城市建设和发展探索新的道路。
随后,文化部副部长丁伟宣布开幕。主要嘉宾点亮开幕式花灯,泉州、横滨和光州的艺术家们进行了精彩演出。
开幕期间,泉州除了将举办多场文艺演出、展览外,还将举办东亚文化之都建设论坛、新世纪丝绸之路经济论坛、泉州西街古城改造项目启动仪式、源和1916文化“嘉年华”等活动。
开幕式拉开了“东亚文化之都·2014泉州”全年活动的序幕。泉州将以建设“影响东亚、面向世界的多元文化都市”为目标,以“古城—古港—新区—全域联动”的文化项目建设为核心,重点举办100场重大文化活动,向世界展示泉州的“文化之都”形象,重振千年古港雄风。
今后,中日韩三国的“东亚文化之都”当选城市间将开展丰富多彩的文化艺术交流和公共文化、非物质文化遗产保护等领域的交流合作。未来,中日韩三国还将继续评选“东亚文化之都”,并使之逐步机制化,打造文化品牌,让“东亚文化之都”成为中日韩务实合作的有力抓手,城市建设的成功典范,文化交流的永恒家园。
泉州舞蹈《刺桐花正红》,是开场节目
《惠女风情》
春暖刺桐城 尽览三国风
“东亚文化之都·2014泉州活动年”开幕式后,100分钟的“三国风”文艺展演昨日终于登台。泉州演出名为《春暖刺桐红》,斑斓的舞美设计,浓缩了千年的文化意象轮番亮相。韩国光州、日本横滨随后带来各20分钟的演出,或传统或时尚,让泉州人有了一次难得的家门前的文化大餐。
6岁的小扬扬和爷爷通过情景表演,串出泉州千年古城辉煌历史
泉州:千年文化意象展风采
泉州东道主的表演更体现传统文化,持续一个小时的《春暖刺桐红》就是千年泉州古城文化意象的高度浓缩。节目中有大家熟悉的木偶戏、梨园戏、高甲戏、南音表演,开元寺飞天、惠女、海洋文化元素穿插其中。
最引人瞩目的莫过于6岁的李扬扬。她和老爷爷的情景造型表演,串起了整个故事的始末。通过老爷爷跟孙女讲故事,还原了古代泉州的辉煌,并展示未来泉州的世纪之梦。小扬扬还现场唱一曲南音,随即带出《乡之恋·故土》的南音演唱芭蕾伴舞的新表演形式。
观众给予掌声最热烈的节目,无疑是提线木偶表演《偶之趣·元宵》。当木偶表演结合LED投影,立刻产生了虚实幻想:跳拍胸舞的兄弟瞬间脱下外套、老婆婆一秒钟变仙女,别说是日韩嘉宾,连本地观众也是满场赞叹声。记者身后的观众感叹道:“泉州提线木偶不愧是到北京奥运会表演的,要不是演员刻苦练习,怎能如此炉火纯青?”
作为晚会总导演之一的蔡湘江说,每场排练结束都要开会讨论修改方案,全体演职人员不断努力将节目效果调试到最优,他对昨晚的表演表示满意。
韩国传统民乐节目《巫戏》
光州:二十位演员舞出韩国风
没有事先适应舞台,昨晚紧接着东道主泉州的表演,近20位韩国演员带来了让泉州观众耳目一新的“韩风”舞蹈。
第一个节目是舞曲《火花》。柔和的灯光,白色的纱裙,柔软的身姿,意在表现人物探索内心世界的煎熬过程。团长是舞蹈家徐英,韩国重要非物质文化遗产第27号“僧舞”的传承人。她创作的舞蹈作品《鹊枕》将于正月十六晚上,晋江戏剧中心上演。
如果说第一个舞蹈表现的是忧郁挣扎的情绪,第二个舞蹈《巫戏》则要欢快得多。韩方提供的介绍材料称:《巫戏》是最能展现韩国魅力的传统表演形态的统一体,可以让泉州观众大开眼界。
《巫戏》的开场是韩国民乐,舞蹈演员帽子上的白色飘带可以随鼓点的快慢舞动,时疾时徐,泉州观众几度跟着节奏鼓掌附和,欢快气氛更浓。
看不够地道韩国民俗风情的泉州观众别着急,正月十六晚上,在晋江戏剧中心的韩国专场表演,将有徐英创作的舞蹈《鹊枕》,《巫戏》演员“EALSSU”组合上演的传统舞蹈《开场演出和巫戏》,以及其他歌舞节目。
横滨电波组合带来歌曲表演
横滨:感受日式流行现代风
最后出场的是日本横滨,演绎风格截然不同。日本女子流行组合“电波组合”,掀起晚会的现代的日本风。6个青春靓丽的美女,3首不同曲风的歌曲,激情而欢快,还不忘用中文跟观众打招呼。
据悉,电波组的每个成员都是正宗“极客”、宅女,她们代表了当今日本的流行元素——动漫、电玩、cosplay,因此,她们也吸引了海外的注意,并多次在巴黎、旧金山、香港、雅加达、台北、印度和新加坡等地演出。演出形式包括歌唱、舞蹈,以及时装秀及会展秀等。组合近期的新单曲“W.W.DII”在日本Oricon公信榜排行第三。
横滨市之所以挑选这样的组合来东亚文化之都参演,为的正是将现代化的日式风格传递给年轻的族群,传播现代流行文化。这样的会演,还吸引了来自厦门的粉丝。接机后,这位女孩一路追随到了开幕式现场,看到演员亲切地和自己打招呼,她直呼一定要去趟日本,跟她们来一场近距离的接触。
□声音
《巫戏》应该是韩国民俗类的表演,也加入了和观众互动的形式。让人印象深刻的是,韩国的舞蹈将传统文化元素与现代表现形式结合,表演耐人寻味。
——泉州市舞蹈家协会主席蔡湘江
作为东亚文化之都,三个城市之间可以互相交流很高兴。刚到泉州,马上就上台演出,时间很匆忙。还没有机会好好看看泉州,希望能有时间了解一下泉州文化。
——韩国舞蹈演员崔智羡
《偶之趣》里的媒婆一秒钟变仙女,引得观众拍掌乐赞
光州舞蹈节目《火花》 |