直通屏山 | 福建 | 时评 | 大学城 | 台海 | 娱乐 | 体育 | 国内 | 国际 | 专题 | 网事 | 福州 | 厦门 | 莆田 | 泉州 | 漳州 | 龙岩 | 宁德 | 南平 | 三明
您所在的位置:东南网>国内>时政> 正文

[视频]十九大报告首次邀请外籍专家参与翻译

2017-10-21 17:22:57来源:央视网责任编辑:周冬 林雯晶
分享到:
edb7916f3bd95a299ae2b86ceea22974

央视网消息(新闻联播):一批外籍语言专家参与了十九大报告外文版的核稿、润色工作,这是改革开放以来首次邀请外籍专家参与党代会报告外文版翻译。

十九大开幕前,外籍语言专家开始参与十九大报告的外文翻译工作,涵盖英、法、俄、德、西班牙、阿拉伯、葡萄牙、老挝等多种语言。

在翻译过程中,十九大报告给外籍专家留下了深刻印象。

这些外籍语言专家大都长期在中国生活和工作,其中3人获得过中国政府友谊奖。专家们克服不同语言之间的翻译困难,力争让外国受众读到纯正地道的十九大报告。

外籍专家们认为,十九大报告将极大振奋中国人民实现美好梦想的信心,也将为全球发展贡献中国智慧。

打印|收藏|发给好友【字号
关于我们| 广告服务| 网站地图| 网站公告|
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号( 闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话: 0591-87095151举报邮箱: jubao@fjsen.com福建省新闻道德委举报电话: 0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)