以改革创新精神谱写“中国梦”的文化篇章

改善文化供给，以优秀文化产品活跃繁荣文化市场

习近平总书记在文艺工作座谈会上指出，在文艺创作方面，存在着有数量缺质量、有“高原”缺“高峰”的现象。这一判断直指文化创作生产领域的要害问题。

总的来看，文化领域既有供给总量不够的问题，也有供给结构不合理的问题。低端文化产品存在过剩，中高端优质文化产品相对缺乏；传统文化产业比重较高，新型文化业态发展不足。解决这些问题，需要在供给侧用力，推进文化领域结构性改革，提高文化发展质量效益，提供更多优质文化产品。

创作是文化生产的源头，有好作品才能有好市场。文化战线全面贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神，高扬以人民为中心的创作导向，广泛开展“深入生活、扎根人民”主题实践活动，文艺创作体裁题材、形式手段日益丰富，文学、艺术、电影、电视等各个艺术门类百花竞放、异彩纷呈。

目前，我国电视剧和图书年产量居全球第一，电影产量全球第二。《历史转折中的邓小平》《平凡的世界》《永远的焦裕禄》《东方主战场》《记住乡愁》等一批爱国主义主题的精品力作相继涌现，《百团大战》《瑯玡榜》《父母爱情》《大圣归来》等作品弘扬了积极向上的价值观，传承了中华民族的文化基因。尤其在文学创作方面，作家莫言获得诺贝尔文学奖，作家刘慈欣的《三体》获得被誉为“科幻界诺贝尔奖”的雨果奖最佳长篇小说奖，作家曹文轩获得世界儿童文学最高荣誉国际安徒生奖……

主动适应经济发展新常态，文化产业加速转型提档，规模化集约化专业化水平显著提高。据统计，我国目前文化企业总数达241万户，占全国企业总量的11%；2015年新增文化企业59.27万户，占全国当年新增企业总量的13.35%。骨干文化企业不断做大做强，中央和省级重点国有文化企业总资产已突破8000亿元。共有52家文化企业在A股上市融资，融资总额超过500亿元。

与之相应的是文化市场规模的迅速扩大。近年来，中国电影市场迅猛发展，让作为世界电影工业巨头的好莱坞也艳羡不已。2010年，全国电影票房突破100亿元，而2015年这一数据已经突破440亿元，稳居世界第二大电影市场的位置。

在近年来整体经济增速放缓的背景下，文化产业始终连续保持两位数增速，2014年增加值达2.4万亿元，比2010年翻了一番，占GDP的比重为3.76%，彰显出改革带来的蓬勃生机和发展活力。

扩大文化走出去，向世界讲述生动精彩的中国故事

“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”“文化交流是民心工程、未来工程。”“讲好中国故事，传播好中国声音。”这是习近平总书记对对外文化交流传播工作的精辟阐述。

党的十八大以来，在政府推动、民间参与、市场运作的合力推动下，中华文化走出去迈上新的台阶，对外传播的辐射力、文化交流的亲和力、文化贸易的竞争力显著增强。

2015年，中国图书在全世界刮起“中国风”。其中最引人瞩目的莫过于《习近平谈治国理政》。该书多语种版自2014年10月在法兰克福国际书展首发以来，受到国际社会广泛关注，反响热烈，持续热销，目前已发行到100多个国家和地区，海外发行量达40多万册。

近年来，我国出版业先后实施了经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划、中外图书互译计划等八大工程，构建了内容生产、翻译出版、发行推广和资本运营等全流程、全领域的“走出去”格局，打开了190多个国家和地区出版物市场。我国图书版权贸易逆差大幅缩小，我国版权输出和引进品种比例，从2010年的1∶2.9提高到2014年的1∶1.66，成为重要的国际版权输出国。

结合“一带一路”建设，深化中外人文交流合作，感知中国、中国文化年、欢乐春节等品牌活动影响扩大、成效明显，丝绸之路影视桥、丝路书香工程深入推进。2015年，“中华文化讲堂”活动在法国、丹麦、意大利、美国等国家开展，“欢乐春节”活动在119个国家和地区的335座城市举行。截至目前，已建立孔子学院500所、中小学孔子课堂1000个，建成海外中国文化中心25个，海内外文化交流队伍建设也取得较大进展。

2016年春节，在全球四大洲、50座城市的主流院线，观众看到了与中国内地同步上映的春节贺岁档电影《西游记之孙悟空三打白骨精》。这是由国家新闻出版广电总局电影局策划指导、华人文化产业投资基金（CMC）和华狮电影公司执行的“普天同映”中国电影海外推广计划启动的第一步。此后，每月将有至少1部国产影片在这些城市主流院线与国内同步上映。

据统计，2015年我国文化出口实现大幅增长，其中，文化产品出口871.2亿美元，文化服务出口200.2亿美元，同比增长37.2%，高于我国服务出口增速22个百分点；文化体育和娱乐业对外直接投资13.6亿美元，同比增长257.9%，高于非金融类对外直接投资增速248个百分点。

习近平总书记深刻指出，提高国家文化软实力，关系我国在世界文化格局中的定位，关系我国国际地位和国际影响力，关系“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦的实现。“向世界说明中国”“讲述精彩的中国故事”，将向世界展现一个真实的中国、立体的中国、全面的中国，传播当代中国价值观念，展示中华文化独特魅力。