日本、厄瓜多尔再发6级以上强震 灾情或雪上加霜

【日本近10万人仍离家避难 灾区停电断水】

　　当地时间4月19日，日本熊本县益城町汇集众多地震避难者的停车场。

日本熊本县南阿苏村受14日以来接连发生的地震影响，出现大规模的地质灾害。据日本NHK消息，熊本县政府和警方20日公布，县内7个市町村共有48人遇难。此外，20日晚，规模6.1强震侵袭日本东北部外海，目前尚无灾损或伤亡的报道传出。

地震致使约有9.6万人处于避难生活(截至19日下午)，其中多数人持续在学校、公民馆等设施内过夜。日媒称，这里的生活毫无隐私，避难者躺在冰冷的地板上，并在会不断地担心自己会染上传染病。

以熊本县为中心的九州5县总计有超过9000栋建筑在一连串的地震中受损。由于地震中晃动严重的市町村难以实施调查，受灾情况很可能会进一步扩大。在居民的生活基础设施中，供电在逐步恢复，但熊本县部分地区自来水和城市管道煤气仍大范围断供。九州新干线部分区段恢复运行，但全面恢复尚无眉目。

熊本市熊本城中的国家重点文物“东十八间橹”等全部毁坏。熊本县宇土市政府大楼濒临倒塌。

九州新干线全部区间停运，从20日早晨起恢复了新水俣站至鹿儿岛中央站区段的运行。但是除高架桥等设备损坏之外，熊本站南侧脱轨列车的撤除作业也颇为棘手。在原有铁路线方面，经由南阿苏村的JR丰肥线等4条线路仍在停运。

熊本机场航站楼发生天花板掉落等。16日凌晨的地震发生后机场关闭，19日恢复了运营。高速公路方面，九州道和大分道的部分区段交通持续中断。

在熊本、大分和宫崎三县最多约有50万户家庭停电；以熊本县为主，最多约有44万户断水；熊本县最多约有10万户仍没有煤气。

鉴于以熊本和大分两县为中心连续发生地震，日本首相安倍晋三20日在官邸举行的第11次紧急灾害对策总部会议上表示，已决定从2016年度预算的预备费中拨出23亿日元(约合1.4亿元人民币)支援灾民。应灾区政府的要求，这笔款项将用于购买食品、水、日常生活用品等目前疏散生活所需物资。