日本老年人犯罪率飙升 监狱面临“预算危机”

【监狱：“预算危机”】

由于越来越多老年人入狱，日本监狱床位告急，正面临着一场严重的“预算危机”。

一些学者指出，日本司法体系存在漏洞，例如一名老人偷窃一个价格200日元(1.8美元)的三明治就可能被判两年监禁，而监狱系统需要为此承担840万日元(7.4万美元)的开销。

日生基础研究所长期关注社会发展事务的高级研究员土提内昭夫(音译)介绍，日本一些监狱正在想方设法“提前释放”老龄罪犯，但遭遇了不少法律障碍。

在土提内看来，由于生计所迫，日本老龄人口中出现了越来越多的“惯犯”。这意味着，就算不少老龄罪犯被提前释放，他们也很可能会再度犯罪以重回监狱。

“日本社会环境迫使老龄人口不得不犯罪以谋生计，”土提内说，“日本接受公共援助的人口数量创二战后新高。大约40%的老龄人口独居生活。这是一个恶性循环。这些人离开监狱后，收入偏低，又没有家人陪伴，于是立刻再次犯罪(以回到监狱中)。”

据土提内预测，日本监狱关押的老龄罪犯还会继续增加，而这最终将压垮日本的监狱系统。(记者杨舒怡，编辑徐超、王晶，新华国际客户端报道)