“爆买”当选日本年度流行语 体现中国人超强购买力

　　“爆买者”也是日本的年度人偶

【环球时报驻日本特约记者李珍】从笔记本电脑、马桶盖，到电饭煲、儿童书包，中国游客在日本扫货之猛令人瞠目。12月1日，日本2015年度流行语揭晓，描述赴日中国游客在日本疯狂购物的“爆买”一词斩获大奖。

据日本共同社1日报道，日本2015年度“U-can流行语大奖”1日晚揭晓，“爆买”一词获得年度大奖。在颁奖仪式上，日本一家知名连锁免税店的总经理作为“爆买”一词的代表领奖，他在领奖时称，“爆买”一词获奖，意味着中国消费者有能力影响日本的社会和经济，这是一个很好的现象。另一方面，也说明日本产品的质优、价廉、物美。

日本《产经新闻》2日称，“爆买”，是指赴日中国游客大量购买日本家电、化妆品等商品的意思。《日刊体育》评论称，2015年是旅行大巴停在东京银座，中国人的身影频繁出现在各大商场的一年，因此“爆买”被选为象征今年的词语。中国人在日本的家电卖场、药妆店等商店一次性购买十几万日元的化妆品、药品、点心等的情景时常出现。筹办流行语大奖的事务所称，“爆买”一词在2014年左右诞生，但起源不详。现在中国人的“爆买”给日本带来了巨大的经济效应，聘请会说中文的店员的商店在不断增加。

“爆买”一词能成为日本本年度的流行词语，也是因为日本政府在积极用旅游来促进经济增长。中国赴日游客在日本的良好购买力，让日本政府打算通过观光立国来促进日本经济增长。日本政府为此还专门设立了以首相为负责人的政府工作会议，日本地方城市也打算将发展旅游业作为振兴经济的王牌。日本政府现在的目标是，截至2020年东京奥运会时，让赴日外国游客人数增加到每年2000万。

日本观光局发布的数据显示，2014年到访日本的外国游客约为1341万人，连续两年大幅增长。其中增幅最大的是中国游客，2014年达到241万人，今年有望突破500万人。仅在2105年2月(中国春节期间)赴日旅游的中国游客就达45万人，其间消费金额高达1140亿日元(约合59亿人民币)。之所以出现这种现象，是因为日元贬值使在日本购物更划算，此外廉价航空公司增加航线以及消费税免税制度的扩大也产生了效果。《环球时报》记者在日本看到，中国游客在日本的大量购物确实震惊了日本人。

除了“爆买”一词，表扬日本职业棒球选手山田哲人、柳田悠岐本赛季达成三成以上打击率、30个以上本垒打、30次以上盗垒的“333记录”一词，以及反对安保法的日本大学生团体“SEALDs”、日本民众反对安保法而制作的标语“不容忍安倍政治”、安倍的招牌政策“一亿总活跃社会”等语句也入选了日本年度词汇的前10名。“U-can流行语大奖”的评选始于1984年，每年获奖的词语都很有代表性，去年获此奖项的是安倍内阁解禁的“集体自卫权”。