《现代汉语规范词典》增补新词 “土豪”新解引热议

“瞧，土豪来了”、“你真土豪！”、“你这个朋友是典型的土豪”……如今，“土豪”已成为不少人的口头禅。“土豪”究竟是啥意思？近日，国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》完成新一轮修订，推出第三版，“微信”、“正能量”、“吐槽”、“拍砖”等新词被收入，而“屌丝”、“白富美”、“超女”、“喜大普奔”、“剩男”、“剩女”等词却被词典拒之门外。而成为不少人口头禅的“土豪”新解也随之出炉，原来，“土豪”是指“富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”。于是不少网友大呼，以后“土豪”得慎用了。

词典修订

“拍砖、吐槽、微信”等词入选

“屌丝、白富美、剩女”等落选

《现代汉语规范词典》（第三版，以下简称“新版《词典》”）是国内首部全面贯彻《通用规范汉字表》的中型语文词典。此次新版《词典》的修订历时3年，严格落实《通用规范汉字表》的精神，收录单字12000余个、词目72000余条及8万余条例证。其中新增的上百个新词语涉及社会生活多个领域，一些词语的新义、新用法反映了社会的变迁和人们对事物认识的变化。

主编方外语教学与研究出版社社长蔡剑峰表示，每次修订都要反映一段时间以来社会与时代的变化，特别是对于新词，要根据规范化的要求对其进行吸收。

新版《词典》增补了上百条体现时代特色的新词语，如“正能量”、“吐槽”、“拍砖”、“接地气”、“微信”、“细颗粒物”……这些最开始在网上使用、再被广泛使用的高频热词，都被收入其中。而同样在网上走红的“剩男”、“剩女”、“屌丝”、“白富美”、“喜大普奔”等词汇，这次则未被收入。

“土豪”有了新含义

指“有钱没文化的人”

值得一提的是，随着“土豪”网络新义的流行，新版《词典》及时增补了一项新含义。土豪，原本是“旧时地方上的豪强，即农村中有钱有势的恶霸地主”，如今指“富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”。

同时，随着社会的发展，一些词语的含义更加完善和贴近，如“理财”：“特指为实现财产的保值、增值，对财产进行经营”；“网购”释义为“网上购物。即购物者通过互联网查看商品信息、提交订单，商家以邮寄、快递等方式送货上门，或由网购者到指定地点自行提货。有款到发货、货到付款等交易方式”，实用性颇强。

各方争议

“白富美”“剩男剩女”等词是否进词典？

《现代汉语规范词典》是专门针对现代汉语用词解释的工具书，主要关注的就是不断变化的现代汉语，通过它让人们能够方便地进行交流，所以会不断地收录新词。词典主编、国家语言文字工作委员会咨询委员李行健认为，收词标准主要有两个方面：一是是否在流传使用并稳定下来，二是是否能进入群众的舆论生活，具有一定品位。因此，一些用法尚不稳定的新词此次并未被收入。“每年都会产生一定数量的新词，到了第二年，只有很小一部分会被继续使用，新词‘存活率’很多时候不高，所以我们会坚持收录比较稳定的词。”

收录虽有标准，但对于具体新词的处理仍有一些不同看法。这次争论颇多的，就是“白富美”、“剩男(女)”、“喜大普奔”等流行语是不是应该收入词典。词典主编方认为，“白富美”、“剩男(女)”这样的流行语满足了网友的语言创造欲，体现了语言的娱乐功能，但其生命力还有待时间检验。

对此，湖南师范大学文学院语言学教授彭泽润认为，这次收入的一些新词，有的生命力明显较弱，可以考虑暂时不收，不过诸如“剩男”、“剩女”这样的热门词语是一个新概念，应该进新版《词典》。“剩男(女)”就是“大龄男(女)青年”，是用一个词简短地表达一个词组表达的相同概念。

对于“土豪”新含义的增补，彭泽润坦言，只要符合大家理解的事实就行。不过他不怎么用“土豪”，刚开始还觉得这个词有点怪。

网友打趣

以后谁喊自己“土豪”跟谁急

记者注意到，对于新版《词典》增补的新词汇，大多数网友持肯定态度。有网友认为，语言是发展的，现实生活中新的诠释也是由基本释义而来，这些词汇能在某种程度上记录这个时代的特色。而“屌丝”等热门词难登大雅之堂而被拒之门外，也在情理之中。

不过，也有网友泼来一盆冷水。网友“@东方澄政”认为，《词典》收入一个词语，绝不能跟风。一个词语的形成，需要时间的考验与沉淀，还要得到社会各界的认知，否则，就像一些流行歌曲一样，过一阵就烟消云散了。比如说这个“土豪”，旧瓶装新酒，以后使用是否需要打引号呢？

“有钱没文化”，这一“土豪”新解也使得不少网友不淡定了。网友“@我的名字叫小芹”表示，自己严重怀疑“土豪”解释是否准确。网友“@最美红玫瑰”则感慨，“土豪”从此变成一个贬义词，以后不能随便乱叫了。

更有网友自嘲，以后谁喊自己“土豪”跟谁急。网友“正夕”提出，“我觉得人们日常生活中说‘土豪’只是一种调侃行为，和文化水平没有必然联系。词典里这样一说，就成了贬义词，感觉不太好。我觉得解释为‘家境富裕且出手阔绰的人’就可以。”

专家点评

新词能否长久靠其生命力

长沙理工大学文法学院现代汉语教授邱震强：新版《词典》增补了一些热点词语，这是与时俱进。从总体上来说，这次的修订措施对于现代汉语的发展有一定帮助，也有利于与学生的学习和老师的教学工作，更贴近实际。当然，增补的新词要有一定的规范性，这些词能否长久保留下来，还得看其以后的实际生命力来证明，因为语言也是发展的。

长沙理工大学文法学院古文学教授宁淑华：新版《词典》增补了一些流行词汇，具有一定的权威性。不过从长远来看，快速出现的新词就像一阵风一样，一吹而过，不具常规性和普遍性。

延伸阅读

《现代汉语词典》第六版未收录“剩男剩女”

2012年7月15日，第六版《现代汉语词典》由商务印书馆正式出版发行。新版词典增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主)，共收各类单字1.3万个，增收新词语和其他词语3000多条，增补新义400多项，删除少量陈旧的词语和词义，共收条目6.9万多条。

在新增的流行词语中，许多是人们日常生活中经常使用的时髦词汇，如“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等词，都来自网络。然而，并非所有的网络热词都被收进词典，一些使用频率很高的时髦网络词汇，如“神马”、“剩男”、“剩女”、“有木有”、“杯具”、“童鞋”等，都被拒之门外。