中新网4月10日电日本《新华侨报》10日报道称,“卡哇伊文化”又称“可爱文化”,自上世纪70年代以来已经成为日本文化的重要元素,随处可见。从大企业到街角的菜市场、从国家级政府机关到公共厕所,日本大大小小的场所都运用可爱的吉祥物与标志“卖萌”,来销售商品、为客户提供服务。近日,该报采访了向世界传播 “卡哇伊文化”的日本“时尚教父”、株式会社 TuTuanna公司社长上田利昭,倾听他对在中国传播“卡哇伊”文化的见解。 文章摘编如下: 让时尚贴近中国实际情况 《日本新华侨报》:俗话说入乡随俗。中国和日本的文化有所差异,TuTuanna公司在中国是如何传播企业文化、提供商品、为员工创造安心工作环境的? 上田利昭:2009年,我们在中国上海推出了第一家店铺,到现在正好4年时间。我们的品牌,能够在过去4年间获得中国朋友们的支持与肯定,我感到非常高兴与感谢。 当时,我们对中国以外的市场也做了各种调查。最后,我们认为中国是一个巨大的发展市场,因此决定在中国发展。有很多中国朋友来日本旅游时,会到我们的店里买东西,带回去送给自己的朋友。通过实际使用,大家都对我们的产品有了一定好评。这为我们进军中国市场做了很好的铺垫。由于有这些潜在的需求,所以我们在上海的第一家店开张后,马上取得了超出预想的好业绩。 为了让中国的顾客感到满意,我们做了很多努力,进行了一系列符合当地实际的商品设计。比如中国女性和日本女性的体型不同,对产品图案的喜好也有所不同,所以需要重新开发。 日本女性在挑选内衣时首选棉质。中国的北京等北方城市,特别喜欢棉质的。我们还发现,中国顾客喜欢衣服上有十二生肖等动物图案,因此我们设计出了“TuTuanna”特色的动物图案衣服。 |
相关阅读:
- [ 02-14]张梓琳领军大陆40余名模抵台 展开时尚文化之旅
- [ 04-10]中日CEO会议在东京举行 探讨经济转型下新机遇
- [ 04-10]日媒称中国海警船5人转乘橡皮艇 执法近两小时
- [ 04-10]日海幕长将出席海军论坛 望与我海军司令会谈
- [ 04-10]日称中国海警船已在钓鱼岛附近海域连续巡航19天
- [ 04-08]美女集中营!中日韩篮球女主播隔空大PK
- [ 04-04]外交部:中日关系困局由日方造成 中方敦促日方正视和反省
- [ 04-04]外交部:中方敦促日方以实际行动纠正错误
打印|收藏|发给好友【字号大中小】 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(
闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话: 0591-87095151举报邮箱: jubao@fjsen.com福建省新闻道德委举报电话: 0591-87275327
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话: 0591-87095151举报邮箱: jubao@fjsen.com福建省新闻道德委举报电话: 0591-87275327