外媒热议三中全会 称中国改革之路不会拷贝西方

据参考消息报道，美国《福布斯》双周刊网站11月9日文章认为，在推动改革方面，中国不会拷贝西方。内容如下：

中国或许以有史以来最大的仿制者而著称，从假耐克到假苹果手机等。但中国共产党领导人本周末说，有一样东西北京是不会去复制的，那就是西式资本主义。

万众瞩目的中共十八届三中全会9日拉开帷幕。中国国务院总理李克强此前表示，新改革并不是为了使这个世界第二大经济体看上去更像头号经济体。

共产党领导人承诺要勾勒政策措施，让中国更具创业精神并且向私人投资开放。这样做不会使它更像西方。

《人民日报》日前在一篇文章中强调，该国只有在共产党的领导下才会蓬勃发展。文章说，“面对社会上有人鼓吹照抄照搬西方制度的思潮”，必须“坚持共产党的领导”。

许多投资者都想知道，在面临人口老龄化、社会保障网有限、人口稠密的东部城市存在大量环境问题、不平等越来越严重、从出口导向型经济转变成———恕我直言———西式消费模式时，中国会做些什么。

几十年来，中国经济增长是建立在廉价劳动力和国家对基础设施的投资上面的。如今，工资在上涨。政府知道，它只能建造如此之多的机场和公路。诚然，中国仍然在大型基础设施方面进行投资，但是中国的固定资产投资正慢慢下降。

《人民日报》的这篇文章说，中国政府计划继续坚持和发展“中国特色社会主义”，这是意料之中的。

很难说这是否只是表面文章。

事实上，李克强总理11月1日说，地方政府的职能不是对经济投资，而是对投资者友好。在中国，地方一直在大步前进，制造了巨大的产能过剩，因为地方政府领导人努力为当地创造就业机会，即使这意味着投资一条注定失败的汽车装配生产线。

李克强总理说，“地方政府抓经济，很重要的一条，是为各类市场主体创造统一开放、公平竞争的发展环境”。他还说：“今后地方政府原则上不要再直接投资办企业，地方政府直接办企业或直接干预企业生产经营，容易在当地形成投资、产业的垄断和市场封锁。”

国家层面的保护主义一直是中国市场发展的主要障碍。北京似乎愿意让地方政府刹车，否则就会面临可能要花好多年才能解决的供过于求的问题。

李克强说，地方政府的目标不应该是办企业，而应该是当好主人。他说：“地方政府抓经济，不是当‘司机’，不是直接开车上路，而是要管好‘路灯’和‘红绿灯’，当好‘警察’。”

他说：“我们把更多精力放到这上面来，也是建立一个良好的市场环境，经济转型升级也会有一个良好的基础。”(作者肯尼思·拉波扎)