美国或再推对伊朗新制裁 恐误核谈“最后机会”

据美国《基督教科学箴言报》11月6日报道，伊朗核问题六国(美国、俄罗斯、中国、法国、英国、德国)与伊朗10月31日于日内瓦重返谈判席位，以期通过外交途径来打破伊朗核问题谈判的僵局，然而，双方的强硬姿态或使谈判难逃厄运。

报道称，虽然伊朗民众希望尽快地摆脱经济制裁，但伊朗国内的强硬派却斥责这种和谈意愿是对国家的背叛。与此同时，美国国内部分人士正考虑对伊朗实施新一轮的经济制裁。对此，一位欧洲高级外交官表示，若当下开展新一轮制裁，会毁掉任何实现和谈的机会，但就另一方面而言，会给伊朗敲敲警钟，向其施加压力。

然而，为了促成和谈，同时受到来自白宫方面的压力，美国参议院推迟了本周就增加对伊朗制裁的投票。奥巴马政府官员，包括美国首席谈判长、负责政治事务的副国务卿温迪·谢尔曼也表示可能需要取消某些制裁措施以换取伊朗的配合。但在伊朗彻底放弃核武器以前，美国仍会对伊朗实施制裁。

报道称，相关官员与核专家提醒道，由于伊朗依旧谋求获取核武器的能力，此次谈判或成为和平解决伊核问题的最后一次机会。是继续“打开”谈判窗口，还是“关闭”该窗口成为此次核谈判主要面临的问题。(实习编译：祝欣，审稿：聂鲁彬)