中央编译局新任局长人民日报撰文谈唯物史观

在以往的思想史上，历史唯心主义总是把各种天才和超人看作历史的创造者，而忽视和贬低人民群众的历史作用。历史唯物主义驳斥了这种英雄史观，提出了人民群众是历史的创造者的基本观点。人民群众作为历史主体中的基本构成部分，是社会历史发展最主要的承担者，一切社会过程的进行都有赖于人民群众的实践，一切社会变革也最终需要通过人民群众的实践来完成。那么，个人在历史上是否就不起作用呢？当然不是。唯物史观在强调人民群众在社会历史发展中的决定作用的同时，又充分肯定了个人特别是杰出个人对历史发展的贡献。历史上的杰出个人起着先行者、组织者和引领者的重要作用，他们以多种方式影响着社会历史发展的具体进程。

按照历史唯物主义的这一观点，在现阶段社会发展的实践中，必须注意把握好人民群众和个人之间的关系，将人民群众的决定作用与个人的历史作用有效地结合起来，共同推动历史的进步。在这方面，我们党总结出来的群众路线，为我们指出了正确的方向和路径。群众路线是党的生命线和根本工作路线。过去是如此，在今天新的历史条件下也同样是如此。每一个党员干部特别是领导干部都要增强这方面的意识，自觉坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，努力提高做好新形势下群众工作的能力；尊重人民群众的首创精神，密切党同人民群众的血肉联系，切实解决这方面存在的某些突出问题，真正做到一切为了群众，一切依靠群众，从群众中来、到群众中去，团结和带领广大人民群众为全面建成小康社会、推进中国特色社会主义伟大事业、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。

人民日报(作者为中共中央编译局局长)