习近平同秘鲁总统举行会谈

并在秘鲁国会发表重要演讲

据新华社利马11月21日电 国家主席习近平21日在利马同秘鲁总统库琴斯基举行会谈。两国元首高度评价中秘关系发展和各领域务实合作成果，就共同关心的问题深入交换意见，达成广泛共识。

习近平强调，未来5年是中秘各自发展的关键时期。新形势下，我们要重视顶层设计和统筹推进，用好双边合作机制，实施好两国2016年至2021年共同行动计划，加强发展战略对接，把双方共识落到实处、产生实效。要实现经贸合作换挡提速，把产能合作这一新引擎真正发动起来，推动重点项目取得早期收获，继续发挥矿业、能源、基础设施建设合作等传统引擎的作用，挖掘环保、清洁能源、信息互联互通等新的合作增长点，积极探讨自由贸易协定升级，为双边贸易增长和优化注入新动力。中国政府将继续鼓励有实力、资质好的中国企业赴秘鲁投资兴业。我们要不断扩大文化、教育、科技、卫生、体育、媒体、高校、智库等人文领域交流，加强旅游合作。中方愿同秘方携手努力，共同推动中秘关系更好更快发展。

库琴斯基表示，秘方愿同中方推动两国自贸协定升级，希望加强同中国的教育文化交流和旅游合作，愿同中方一道，继续推进亚太区域贸易投资自由化，反对保护主义。

据新华社利马11月21日电　国家主席习近平21日在秘鲁国会发表题为《同舟共济、扬帆远航，共创中拉关系美好未来》的重要演讲，强调中拉双方要高举和平发展合作旗帜，共同打造好中拉命运共同体这艘大船，在实现中国梦和拉美梦的道路上精诚合作，推动中拉全面合作伙伴关系实现更高水平发展。

习近平指出，中秘是相互信任的好兄弟，共同发展的好伙伴，共担责任的好朋友。中拉已经站在新的历史起点上，让我们共同打造好中拉命运共同体这艘大船，引领中拉友好关系驶入新的航程。为此，我提出以下建议。

第一，高举和平发展合作旗帜，让中拉命运共同体之船行稳致远。我们要加强在全球性问题上的战略沟通和对话，努力提升新兴市场国家和发展中国家的代表性和发言权。中国坚定支持拉美国家探索符合国情的发展道路，坚定支持拉美实现联合自强、发展振兴，坚定支持拉美在国际和地区事务中发挥更大作用。

第二，推动发展战略对接，让中拉命运共同体之船乘风远航。我们要推动中国发展规划同拉美和加勒比国家发展战略衔接，将中拉关系发展同国际和区域发展对接，积极参与亚太地区贸易投资安排和创新发展，融入更加广阔的互利合作网络。

第三，推进合作换挡加速，让中拉命运共同体之船满载繁荣。我们要提升中拉务实合作的层次和水平，以贸易拉动新增长，以投资促进新发展，以金融合作提供新支撑，以产业对接催生新动力，以整体合作创造新机遇，坚定推进中国－拉丁美洲和加勒比国家共同体论坛发展。

第四，实现合作成果共享，让中拉命运共同体之船造福人民。我们要让双方人民成为中拉合作的推动者、实践者、受益者，开展人文交流和文明互鉴，让中拉合作在物质和精神层面同步发展。

习近平指出，当今世界，各国要推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系，打造人类命运共同体。要建立平等相待、互商互谅的伙伴关系，公道正义、共建共享的安全格局，开放创新、包容互惠的发展前景，和而不同、兼收并蓄的文明交流，尊崇自然、绿色发展的生态体系。

习近平强调，中国将始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者，坚定走和平发展道路。中国将坚持走共同发展道路，继续奉行互利共赢的开放战略，积极践行正确义利观，欢迎各国搭乘中国发展“顺风车”，一起实现共同发展。中国经济发展的前景是光明的，将为全球经济增长作出贡献。中方愿继续同各方共同推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。

习近平强调，我们要把握时代脉搏、抓住发展机遇，铸就携手共进的中拉命运共同体。

据新华社利马11月21日电　国家主席习近平21日在利马会见秘鲁国会主席萨尔加多。

据新华社利马11月21日电　国家主席习近平和夫人彭丽媛21日在利马同秘鲁总统库琴斯基和夫人兰格共同出席中拉文化交流年闭幕式并参观“天涯若比邻－华夏瑰宝展”。