温家宝总理举行中外记者招待会实录

阐明中方对叙利亚问题和伊朗问题的立场

卡塔尔半岛电视台：总理阁下，我们知道，目前中东正经历着巨大变化。到目前为止，在中东地区最引人注目的就是叙利亚革命或称叙利亚危机。那么现在有一些声音说要把叙利亚问题提交给安理会，因为阿拉伯国家联盟就解决叙利亚问题所提出的倡议并没有什么成效，中国在这个问题上是什么立场？我的第二个问题是伊朗现在同邻国和西方国家的关系比较紧张，那么中国是何立场？我们知道中国从伊朗购买大量石油。

温家宝：我们非常关切海湾和中东的局势，特别是热点问题，比如叙利亚。叙利亚的动荡已经持续很久了，在叙利亚问题上我们持三点意见：首先，要努力寻求叙利亚问题的和平和政治解决，反对和阻止杀害无辜的平民，尽快恢复叙利亚的正常秩序。其次，要尊重广大叙利亚人民对于变革的要求和维护自身利益的诉求。第三，要发挥阿盟的作用，特别是阿盟对于叙利亚问题的调查和调解的作用，为叙利亚问题通过和平、对话、政治方式加以解决提供帮助。我们的目的是为了解决问题，包括满足人民的变革的要求，继续发展经济、改善民生，使叙利亚以及同样有着动荡局势的国家能够得到稳定和发展。

关于伊朗问题，伊核问题是世界上一个重要的热点。在这个问题上我也想表达三点意见：第一，中国坚定地反对伊朗制造和拥有核武器，而且主张中东地区建立无核区，这个立场是坚定不移的。第二，中国支持六国机制继续斡旋，争取伊核问题能够和平、尽早得以解决。同时希望国际社会共同努力，促使这件事情尽快得以实现。第三，毋庸讳言，中国与伊朗有正常的贸易关系，但我们绝不会拿原则做交易。我们支持联合国的涉及伊朗核问题的决议，并且四次投票赞成这些决议，我们将始终遵守这些决议，不会有违反决议的任何举动。