在11月30日召开的党外人士座谈会上，胡锦涛同志指出要“更加积极稳妥地处理好稳定经济增长、调整经济结构、管理通货膨胀预期的关系”。日前召开的中央经济工作会议也再次提出将调整好这一系列关系作为明年经济工作的主要任务。可见，处理好保增长、调结构和控通胀的关系，是很重要的。

如何处理好保增长、调结构和控通胀的关系呢？我们可以从两个角度去考虑：

一是保增长和调结构的关系。现在有一种看法，就是说我们现在要调结构了，所以要把增长速度降一点。这个逻辑关系，我有点不大同意。我们为什么要调结构、转方式呢？这是为了更好的增长，是为了实现可持续的增长，这两者之间没有矛盾。应该说，我们调结构的目的是为了更好的增长，要把这个关系认清。也就是说十七届五中全会里讲了一句话：“发展是解决我们所有问题的根本”。所以，不要把调结构和保增长对立起来，要处理好经济稳定增长和调整经济结构的关系，它们基本上是一个因果关系，我们搞调结构是为了更好的增长。当然，你要能够有效地调结构，必须要有有效的增长作为基础。

二是调结构和控通胀的关系。因为价格变化的时候，会引起价格结构的不同，所以说这个关系要处理好。保持价格水平的稳定，是我们积极推进经济结构调整的必要条件，如果通货膨胀很严重，你要做事情的时候就要小心了。如果要长期维持价格的稳定，从供给和需求的平衡来维持价格的稳定，那么就必须不断地调结构。如果经济结构调整不好的话，必然会成为中长期出现通货膨胀的一个因素。所以，这些关系是一定要处理好的，这个要从理论上做一些研究。

如何避免通货膨胀预期演变成全面的通货膨胀？实际上通货膨胀预期，在经济学里它是一种人们的想法、人们的感觉、人们的认识。它和全面通货膨胀是一个什么关系呢？预期有推动通货膨胀的作用，如果你预期通货膨胀可能要升高，你开始去多买点东西，你就无形地增长了需求，需求和供给有矛盾，就会造成价格上涨。如果预期未来价格是下降的趋势，你现在可能就该买的东西也不买，过几天再买，这样会减少总需求，使得供需关系放松了，也可能引起价格的下降。所以，通胀预期对于价格的变动是有一定影响的，但是决定价格总体水平的，还不完全是这个因素，这个因素还不能说是最重要的因素，最重要的因素还是供需关系的变化。

所以，我们真正要控制价格，不要变成全面的通货膨胀，最根本的是要做好三点：一是增加供给，把生产搞好；二要管理需求，对于那些投机性的，比如说囤积大蒜、绿豆，这种投机性的行为要给予管理和打击；三是对流动性要适当的供给和控制，既要保持经济正常增长所需要的流动性供给，又要避免流动性过多而形成通货膨胀压力。

总之，要防止全面的通货膨胀，我们必须认真地落实这次中央经济工作会议提出来的各项方针政策，做好我们各方面的工作，这样就能有效地抑制通货膨胀。

（作者为中国社科院数量经济与技术经济研究所所长）