日本官方称单独对朝鲜制裁再延长两年

　　韩国宙斯盾舰

据新华社电 日本政府5日上午召开内阁会议，决定将日本单独对朝鲜实施的制裁再延长两年。而韩联社5日援引韩国军方消息人士的话说，为应对朝鲜发射中程导弹的可能性，韩国军方已在附近海域部署了两艘搭载雷达的宙斯盾舰用于监视追踪。

单独制裁一延再延

日本媒体认为，日本政府将原定于本月13日到期的对朝制裁措施延长两年，是对朝鲜表示强硬态度。日本此前几次对朝鲜制裁的延长期为半年或一年。

2006年7月，日本政府以朝鲜向日本海试射导弹为由开始单独对朝鲜实施制裁，禁止朝鲜轮船在日本港口停靠，禁止与朝鲜开展进出口贸易，并限制朝鲜官员入境。同年9月，日本对朝鲜实行金融制裁。此后，日本政府多次延长对朝鲜制裁。

日本内阁官房长官菅义伟4日说，日本对朝鲜近期反复采取的挑衅言行表示“极为遗憾”。日本政府将继续要求朝鲜放弃类似行动，并与有关各国合作，敦促朝鲜遵守六方会谈达成的共识以及联合国安理会通过的对朝决议。

韩国东西海域待命

韩国军方消息人士表示，两艘7600吨级的宙斯盾驱逐舰已分别部署在韩国东西两侧海域待命，两艘军舰均搭载探测范围达1000公里的SPY－1雷达。如果朝鲜发射导弹，可对其进行轨道追踪。

据报道，韩国军方还启动了“绿松树”陆上雷达及空中预警控制机“和平眼”。

韩国媒体4日说，韩国政府分析结果显示朝鲜正在向东海岸转移“舞水端”中程导弹，韩方正在密切跟踪朝方举动。

朝鲜“舞水端”中程导弹采用车载机动发射方式，射程在3000至4000公里，韩国、日本全境及美国设在西太平洋关岛的军事基地等均在其攻击范围之内。

潘基文：朝鲜状况“棘手”

据新华社电 正在西班牙访问的联合国秘书长潘基文4日表示，希望朝鲜方面“主动且建设性地”参与到实现半岛持久和平与安全进程中，同时呼吁有关各方共同努力开展对话、缓解紧张局势。

潘基文当天在马德里举行的新闻发布会上说，半岛局势目前紧张加剧，任何对形势的误判都将导致非常严重的后果，希望朝鲜改变方向，有所控制。他同时说，有关朝鲜目前安全及人道主义状况的报告显示，情况“令人担忧而棘手”。

潘基文表示，朝鲜半岛和平与安全的地区影响是巨大的，他真诚希望有关各方能够共同努力，冷静对待目前形势，对话解决存在的问题。