查韦斯癌症复发将再赴古巴治疗 行前指定接班人

当地时间12月8日，委内瑞拉总统查韦斯承认自己的癌症再度复发，并称如他发生不测，委内瑞内副总统将是其继承人。

上月27日，查韦斯向国会申请前往古巴进行包括“高压氧疗法”的特殊治疗，以巩固自己的身体恢复状况。他在古巴呆了10天，于本月7日回国。期间，查韦斯并未提及重返古巴是否因为癌症再度复发。令人始料未及的是，查韦斯8日晚间发表电视讲话称，此次在古巴接受治疗时，医生在他体内再度发现了癌细胞。

查韦斯表示，“因为一些症状的出现，我在医生的建议下做了一次详细检查。非常遗憾，这次检查显示，在原先的病灶地区，又再次出现了一些恶性细胞。所以，我必须再进行一次手术治疗。”

查韦斯透露，由于癌症再度复发，自己将于9日再次前往古巴接受手术。他在讲话中还首次提出自己的接班人，表示如果自己一旦发生不测，按照委内瑞拉宪法，副总统尼古拉斯·马杜罗将接任总统职务。“根据宪法，如果一些状况的发生使我无法继续担任总统，马杜罗将代替我完成这个任期甚至在下个任期内暂行我的权力。不仅如此，我个人强烈、坚定并绝不可能改变的愿望是，倘若需要再次举行大选，你们也能选择马杜罗作为总统。”

之前各方媒体曾一度猜测，如果查韦斯的身体状况一旦出现重大变故，将可能导致其阵营的严重分裂及内斗，而此次他的这番表态，基本排除了包括该国国民大会主席卡贝约在内的其他一些潜在“继承者”的继任可能，或将有助于查韦斯阵营在今后一段时间内保持相对稳定。

电视讲话播出后，不少查韦斯支持者表示将于9日在该国各大广场集合，共同为查韦斯祈福。委内瑞拉国民大会主席卡贝约则表示，对委内瑞拉人民来说，这是悲伤的一天，每个人将用自己的方法表达对查韦斯总统的祝福。同时，他希望反对派注意自己的言行，不要高兴过早，因为以后的一切都将依照宪法进行。（记者 白云怡）