日媒：中日钓鱼岛争端重创日企业绩 短期难恢复

【共同社东京11月3日电】日本企业正纷纷发表2012财年中报，多家企业相继下调全财年业绩预期。受日中关系严重恶化的影响，日企业绩在短期内似难以恢复。中国民众的反日情绪高涨，发展成超出日方预期的大规模抵制日货运动，日企业绩遭受重创。

本田公司将2012财年的销售收入预期下调约5%至9.8万亿日元(1日元约合0.08元人民币——编者注)，净利润预期也下调20%至3750亿日元。公司副社长岩村哲夫预计业绩无望迅速恢复，“到2013年2月春节期间销售会一直受到影响”。

汽车厂商的困境也波及了零件制造商。车灯企业小丝制作所将财年销售收入预期下调约4%至4550亿日元，净利润预期下调约l9%至145亿日元。由于来自日系车商的订单量大减，小丝暂停了在中国的工厂建设。

抵制运动和中国经济减速给日企造成的双重打击今后将进一步显现。日立公司副社长中村丰明指出：“比起上半财年，下半财年将受到更大影响。”

日本经济不景气，无法期待国内市场将来能扩大。如果没有中国这个拥有13亿人口的巨大市场，日企便无望拓展业务。三菱汽车公司社长益子修表示：“虽然目前处境困难，但不会改变致力于开拓中国市场的方针。”