美国《外交政策聚焦》7月18日文章，原题：中国“珍珠链”真有其事？

据说，中国的“珍珠链”是由港口和机场建设项目、外交关系及军力现代化组成的。这些“珍珠”从中国大陆沿海延伸到近来升级的海南岛军事基地，经由南海到马六甲，直至印度洋及波斯湾沿岸。它们还包括位于孟加拉国的吉大港、缅甸实兑的深水港及位于巴基斯坦瓜达尔的潜在海军基地――这一切都代表中国地缘政治影响力或军事存在。

自2004年问世以来，“珍珠链”理论一直争议不断。尽管这种说法很流行，但目前猜测成分多于事实。中国确实在印度洋沿岸兴建商港，但尚未在那里建立任何海军基地，而是在实行美国官员所说的“落脚点而非基地”的战略。中国目前也尚无力将这些商港转化为基地，对珍珠链的恐惧掩盖了这一现实。

防务专家罗伯特・卡普兰2008年曾到访瓜达尔。他惊讶地发现，“那里夹在大海与沙漠之间，仿佛与世隔绝”。卡普兰认为瓜达尔安全形势脆弱，若修建从瓜达尔到中亚和中国的输油管，须等到阿巴局势稳定。否则，瓜达尔对崭露头角的中国海军虽是潜在的有用之地，但仍将是“死路一条”。眼下，珍珠链充其量只是中国的一个梦想。中国长远的海军现代化的大趋势也不应被珍珠链说法一叶障目。

珍珠链存在与否不重要，重要的是中国海军军力的投射及其背后的动机。北京大力打造海军，是基于国家安全的考虑，它涉及能源、海洋和领土安全。北京忙于全世界找石油，但眼下仍主要依赖中东。能源需求开始显著影响中国的战略思维和军事规划。北京希望掌控印度洋与太平洋之间的关键海上航线，办法是借助一连串海军设施和军事关系，由此也引发了外界的珍珠链辩论。