东南网12月11日讯（本网记者 吴颂洁 谢添实）由福建省文联等主办的2009海峡诗会11日在福州举行，台湾诗人郑愁予在当晚举行的“海内外华文作家恳谈会”上表示，简体字和繁体字的差异,在台湾已相当淡化。

作为台湾最负盛名的诗人之一，郑愁予认为一个诗人要具备两个基本条件--诗情和诗才。“每个人都有情绪的流动，碰到有诗意的场景，就会集中、膨胀起来。诗情常常跟人的生存状态有关，而诗才是可以通过不断的写、不断的修改、不断的阅读来得到磨练和提高。”当然，如果你是一个很诗意的人，经常会去看画展、听音乐会、到各地旅行，这些日常的积累也会成为创作时丰富的素材。

在谈到简体字与繁体字在使用上与文化表述上的差异时，郑愁予表示，台湾目前在这个问题上已经相当淡化了。郑愁予认为，繁体字的发明是一种文化与历史的传承，使用繁体字并不困难。郑愁予说国外有些学生对繁体字还有特别的兴趣：“我曾经在美国教授汉语，发现美国的学生学汉字的时候，繁体字的图画性更让他们产生好奇和学习的兴趣。”

当晚，来自美国、台湾、北京和福建等地的诗人、学者以及诗歌爱好者们就诗歌与文化领域的问题深入交流，现场气氛十分活跃。

据悉，“海峡诗会”是福建省大型对台文化交流活动，已成功举办五届，业已成为海峡两岸文化交流的品牌活动。12日，郑愁予诗歌研讨会、“游吟的诗锦--郑愁予经典诗歌朗诵会”将在福州举行。