百年前福州港机密情报现身伦敦 马江海战添新证

百年前福州港机密情报现身伦敦

马江海战添新证，含《洋操阵图》《金锁阵图》，法军曾借此重创福建水师

福州八旗洋操阵图与金锁阵图

本报讯（记者余少林/文蒋滨建/供图）一份涉及139年前福州港的“机密”军事情报近日在伦敦索富比拍卖会上曝光，法军曾借此情报在中法马江海战中重创福建水师。11月17日，福建省炎黄文化研究会理事蒋滨建向记者展示了英国友人雨露女士寄来的在该拍卖会上获得的珍贵史料扫描文件及连日来加班翻译的解读情况。

蒋滨建介绍，此次在拍卖会上获得的最珍贵的史料是用法文注释的中国军队《洋操阵图》《金锁阵图》，这2本书的拥有者和翻译者，是法国外交官欧内斯特·弗兰登。根据伦敦索富比拍卖会提供的资料，两本手稿书都是当时属于机密的福州八旗与绿营训练阵法的军事舆图，马江海战前，弗兰登在他出任法国驻福州副领事时千方百计窃取而来，在原有的基础上，并加入法文注解。

两部手稿和封面印着中国军队的图册，第一卷《金锁阵图》，绘制的是重要的古代中国演习图。第二卷《洋操阵图》，42页的对开页（570×245毫米）双面彩页，内有关于军事队形的照片，以木刻、手绘、印刷、凸版印刷和手稿等可伸缩的形式展开，每张图片都镶有蓝色/绿色的边，两本书封面中文标题和内页边都配有法语题写与注释，其中几张有轻微污迹，有几张破损。