“宛如巨石投入深潭死水” 不仅是《天演论》,严复翻译的《原富》《法意》等著作,皆有取舍和过度阐释之处。这背后,凸显的是严复强烈的忧国忧民、寻求富强的意识。他要让人们在船坚炮利之外,更多地了解西洋的社会政制思想;要将西方学术著作中,他认为最切合中国现实状况者,视轻重缓急和时势之需,介绍给国人。 以《天演论》为代表的严复译著,让国人有了“猛回头”的思想震撼。正如胡适所说:“在中国屡次战败之后,在庚子辛丑大耻之后,这个‘优胜劣败,适者生存’的公式,确是一种当头棒喝,给了无数人一种绝大的刺激。几年之中,这种思想像野火一样,延烧着许多少年的心和血。” 当代学者李泽厚说:“(严复)带给中国人以一种新的世界观……在中国近代思想史上开创了一个新纪元,使广大的中国知识分子第一次真正打开了眼界,看到了知识的广阔图景。” 希腊天神普罗米修斯从天上盗火种送给人类,人类才学会了使用火。在19世纪末20世纪初的中国,启蒙思想家严复扮演的正是“盗火者”的角色。 中国近现代史上的重要人物几乎无不受到严复作品的影响。著名作家曹聚仁说,他读过近代以来500余种回忆录,发现这些人“很少不受赫胥黎《天演论》的影响”。孙中山先生曾对严复说:“君为思想家,鄙人乃实行家也。” 毛泽东青年时代即熟读严复译著,后来他在《论人民民主专政》说:“洪秀全、康有为、严复和孙中山,代表了在中国共产党出世以前向西方寻找真理的一派人物。” 胡适深受严复天演思想的影响,以致把名和字都改了,名“适”、字“适之”,皆取自“物竞天择,适者生存”。当时,很多人以《天演论》中的词语为自己或弟子取名字。 严复是从福州走出去的思想文化巨子。斯人已逝,精神永存。数代以来,故乡人薪火相传,继承先贤之志,革故鼎新,奋发图强。 习近平在福州市、省委省政府任职期间,十分重视严复思想的研究和弘扬,多次出席相关纪念活动。1993年,他为《严复国际学术研讨会论文集》写了序言。1997年12月,他为“严复与中国近代化学术研讨会”题词:严谨治学,首倡变革,追求真理,爱国兴邦。 2001年11月,时任省长习近平亲自主编了清华大学出版社出版的《科学与爱国:严复思想新探》,并写了序言,对严复的爱国情怀和启蒙、改革创新思想给予高度评价:“在当时因循守旧、固步自封的清王朝统治下的旧中国思想界,宛如巨石投入深潭死水,产生了极为深刻的影响。时至今日,严复的科学与爱国思想仍不过时。” |
相关阅读:
- [ 10-28]严复应被更多老百姓熟知——访日本作家永田圭介
- [ 10-25]福建近代历史文化名人系列微电影启动
- [ 09-15]严复纪念医院将落地福州
- [ 05-21]平潭企业拟携手台企合资成立“严复纪念医院”
- [ 03-31]文物鉴赏在榕举行 严复、张大千等名人名作亮相
- [ 01-09]福建省纪念严复诞辰160周年
- [ 01-09]海峡两岸纪念严复诞辰160周年在福州举行
- [ 10-25]南后街增福州田黄馆与严复翰墨艺术馆 24日开馆
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327